³¤³°¡Ê³°¹ñ»º¡Ë¤ÎÆüËܼò
2024ǯ04·î10Æü
¥Ù¥¤¥·¥¢¤Ç´Ú¹ñ¾ÆÃñ¤Ëʶ¤ì¤Æ´Ú¹ñ»ºÀ¶¼ò¤Î¥Á¥ç¥ó¥Ï¤¬Çä¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£
º£Æü¤ÏÆÊÌÚ¸©Æá¿Ü±ö¸¶»Ô¤Î¥Ù¥¤¥·¥¢Æá¿Ü±ö¸¶Å¹¤Ç470±ß¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿¡¢
´Ú¹ñ¤ÎÀ¶¼ò¡Ö¥Á¥ç¥ó¥Ï¡×¤òÎä¤ä¤·¤Æ°û¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¥Á¥ç¥ó¥Ï¤Ï¡¢¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¥Ù¥¤¥·¥¢¤Î´Ú¹ñ¾ÆÃñ¥³¡¼¥Ê¡¼¤ÎÄÄÎóê¤Ë´Ú¹ñ¾ÆÃñ¤Ëʶ¤ì¤ÆÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¥Á¥ç¥ó¥Ï¤Ï¥é¥Ù¥ë¤¬ÆüËܸì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ÆÆüËܼòÍ¢½ÐÍѤʤó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£Í¢Æþ¼Ô¤Ï¥Þ¥Ã¥³¥ê¤È¤«ÈÎÇ䤷¤Æ¤ë¥¦¥ê¥¹¥ë¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤ÇÀ½Â¤¼Ô¤ÏÆüËܸì¤Ç¤Ï½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢±Ñ¸ìɽµ¤Ç¥í¥Ã¥Æ¼·À±¥Ó¥Ð¥ì¥Ã¥¸¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Á¥ç¥ó¥Ï¤ÏÌó2ǯÁ°¤Ë¤â¿·Âçµ×ÊݤΥ½¥¦¥ë»Ô¾ì¤ÇʹÔÍ¢ÆþÉʤò¸«¤Ä¤±¤ÆÇã¤Ã¤Æ°û¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î»þ¤Î¥é¥Ù¥ë¤ÎÆüËܸìɽµ¤Ë¤Ï¼ò¤ÎÉÊÌܤϡÖÀ¶¼ò¡×¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤âº£²ó°û¤ó¤À¥Á¥ç¥ó¥Ï¤ÏÉÊÌܤÏÀ¶¼ò¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ö¥ê¥¥å¡¼¥ë¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»ä¤Î²±Â¬¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª¤½¤é¤¯´Ú¹ñÀ½Â¤¤Ç¤¢¤ë¥Á¥ç¥ó¥Ï¤ÏÀ½Â¤ÊýË¡¤ä¸¶ºàÎÁ¡¦Åº²Ãʪ¤Î»ÈÍÑÎÌÅù¤Î²¿¤«¤¬ÆüËܤμòÀÇË¡¤Ë¤ª¤±¤ëÀ¶¼ò¤ÎÄêµÁ¤Ë¹çÃפ»¤º¡¢¥ê¥¥å¡¼¥ë¤¹¤Ê¤ï¤Á¡Öº®À®¼ò¡×°·¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
Î㤨¤ÐÁíÊƤËÂФ¹¤ëÊƹí¤Î»ÈÍÑΨ¤òÄ㤯¤·¤Æ¹ÚÁǺޤò¿ÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤«¡¦¡¦¡¦¡¡
ñ½ã¤Ë¾ú¤¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤äÅüÎàÅù¤ÎÉû¸¶ÎÁ¤Î»ÈÍÑÎ̤¬Â¿¤¤¡¦¡¦¡¦¡¡
ÊÆ¡¦ÊÆ麴¡¦Éû¸¶ÎÁ¡Ê¾ú¤¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡¦ÅüÎàÅù¡Ë¤òÁ´¤ÆîÒ¤Ëź²Ã¤·¤Æ¾åÁ夷¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢¾åÁ夷¤¿À¶¼ò¤Ë¸å¤«¤é¾ú¤¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤äÅüÎࡦ»ÀÌ£ÎÁÅù¤ÎÄ´Ì£±Õ¤òź²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤«¡¦¡¦¡¦¡¡
¤³¤Î¾ì¹ç¡¢Á´¸¶ºàÎÁ¤òÅêÆþ¤·¤¿ÂçÍÆÎ̤ÎîÒ¤¬Æþ¤ëÂç·¿¥¿¥ó¥¯¤òɬÍפȤ·¤Ê¤¤°Ù¡¢
¤Þ¤¡¤É¤¦¤Ë¤»¤è¥³¥¹¥È¤òÍÞ¤¨¤ÆÂçÎÌÀ¸»º¤¹¤ë°Ù¤Ë¤ÏÆüËܤμòÀÇË¡¤ÎÀ¶¼ò¤Ë¤Ï³ºÅö¤·¤Ê¤¤¤È¸À¤¦»ö¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡¡°Ê¾å¡¡»ä¤Î²±Â¬¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¡´Ú¹ñºß½»»þÂåÂçÊѤªÀ¤ÏäˤʤäƤ¿¥Á¥ç¥ó¥Ï¤Ï»äŪ¤Ë·ë¹½¹¥¤¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ÇÆüËܤÎÀ¶¼ò¤È¤Ï¾¯¤·Ì£¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ä¤äøÎï¤Î¾¯¤·´Å¤á¤Î»ÀÌ£¤¬¤¢¤Ã¤Æ¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿¼ò¤Ï¿É¤¤Ì£ÉÕ¤±¤Î´Ú¹ñÎÁÍý¤È¤ÎÁêÀ¤ÏÈ´·²¤Ç¤¹¤Í¡£
º£Æü¤Î¼ò¤Îºè¤Ï´Ú¹ñ»ºÀ¶¼ò¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¶È̳¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÇÇã¤Ã¤¿´Ú¹ñ»º¤Î¥¥à¥Á¥Á¥Â¥ß¡Ê¥¥à¥Á¥¸¥ç¥ó¡Ë¤Ç¤¹¡£
¤¤¤ä¤¡¡Á¡¡µ×¡¹¤Ë¿©¤Ù¤ë´Ú¹ñÎÁÍý¤È¥Á¥ç¥ó¥Ï¤ÎÁêÀ¤Ï¤Û¤ó¤ÈÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡ª¡¡
¡¡¡¡¼ò¤â¿Ê¤à¤·´Ú¹ñÎÁÍý¤¬ÈþÌ£¤¤¡ª¡°¡°
2022ǯ06·î13Æü
´Ú¹ñ¤Ç°ìÈÖÇä¤ì¤Æ¤ëÀ¶¼ò¤ÏÅüÎࡦ»ÀÌ£ÎÁÆþ¤ê¤Î¥Ð¥ê¥Ð¥ê¤ÎÁý¾ú¼ò¤À¤Ã¤¿¡£
º£Æü¤ÏÅìµþ¤Î¿·Âçµ×Êݤˤ¢¤ë¥½¥¦¥ë»Ô¾ì¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢´Ú¹ñ¤Ç°ìÈÖÍ̾¤ÊÀ¶¼ò¤Ç´Ú¹ñ¹ñÆâ¤Ç¤Ï¥³¥ó¥Ó¥Ë¤ä¥¹¡¼¥Ñ¡¼Åù¤É¤³¤Ë¤Ç¤âÇä¤Ã¤Æ¤ë¡¢´Ú¹ñ¤Î¿Íµ¤À¶¼ò¡¦¥Á¥ç¥ó¥Ï¡ÊÀ¶²Ï¡Ë¤¬Çä¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ÇÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£´Ú¹ñ¤Ç¤Ï200±ß¤¯¤é¤¤¤ÇÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥½¥¦¥ë»Ô¾ì¤Ç¤Ï437±ß¤ÇÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥é¥Ù¥ë¤ò¸«¤Æ¤ß¤ë¤È¥Á¥ç¥ó¥Ï¤Ï°ÊÁ°¤Ï·²»³»Ô¤ÎÅÍ»³¤È¸À¤¦²ñ¼Ò¤¬À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸åÇã¼ý¤µ¤ì¤Æ¥í¥Ã¥Æ°ûÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¡¢º£¤Ç¤Ï¹¹¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¥í¥Ã¥Æ¼·À±°ûÎÁ¤¬À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀΤΥÁ¥ç¥ó¥Ï¤Î¥é¥Ù¥ë¤Ë¤Ï¸¶ºàÎÁ̾¤Ï½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢À½Â¤¼Ô¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤«¤é¤«É½¼¨´ð½à¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ïʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¸½ºß¤Î¥é¥Ù¥ë¤Ë¤Ï½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¸¶ºàÎÁ̾¤ÏÀºÀ½¿å¡¦Êơʳ°¹ñ»º¡Ë¡¦¼òÀº¡¦²ÌÅü¡¦¿å°»¡¦¥¯¥¨¥ó»À¡¦¹ÚÁǺޡ¦¹ÚÊ졦¼ï¹í¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ÆÆüËܤÎÀ¶¼òÉʼÁɽ¼¨´ð½à¤Ç¤Ïɽ¼¨¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¡¢¿å¤ä¹ÚÁǺޡ¦¹ÚÊì¤ä»ÈÍѤ·¤¿ÅüÎࡦ»ÀÌ£ÎÁ¤Î¼ïÎà¤Þ¤Ç½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£¤Þ¤¿¸¶ºàÎÁ̾¤Ï»ÈÍÑΨ¤Î¿¤¤½ç¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ºÇ¸å¤Ë¼ï¹í¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¼ï¹í¤òÍѤ¤¤Æ¤¤ëÊƹí¤Îɽ¼¨¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ï¶Ã¤¤Ç¤¹¤Í¡£¾Êά¤·¤Æ¤ë¤Î¤«¡©¤½¤ì¤È¤âÊƹí¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¹ÚÁǺޤò¿ÍѤ·¤Æ¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÀ¶¼ò¤Ê¤Î¤Ç·ÁŪ¤Ë¼ï¹í¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¦¡¦¡¦¡¡µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤ÆÊƤγ°¹ñ»º¤Ï¤ª¤½¤é¤¯Ãæ¹ñ»ºÊƤǤ·¤ç¤¦¤Í¡£¤³¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤ò¤ß¤¿¤é¥Á¥ç¥ó¥Ï¤¬300㎖¤Ç200±ß¤¯¤é¤¤¤È°Â¤¤¤Î¤â¤¦¤Ê¤º¤±¤Þ¤¹¤Í¡£
Í¢ÆþÉʤʤΤÇÍ¢Æþ¼Ô¤¬Å½ÉÕ¤·¤¿ÆüËܸì¤Îɽ¼¨¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¤Ê¤¼¤«¡©É½¼¨¤µ¤ì¤Æ̵¤«¤Ã¤¿Êƹí¤Îɽ¼¨¤¬2ÈÖÌܤˤ¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¤§¡¡¤³¤Î¼ò¡¢ÉÊÌܤÏÀ¶¼ò¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬¹í¤Î»ÈÍÑΨÅù¤ÇÆüËܤÎÀ¶¼òÉʼÁ´ð½à¤Ë¤ÏŬ¹ç¤·¤Æ¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¢¤ê¤Ç¤¹¤Í¡£
°û¤ó¤À´¶ÁۤϤä¤äøÎï¤ÇºÇ½é¤Ë´Å»À¤Ã¤Ñ¤µ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¤¬¡¢¸åÌ£¤Ï¾¯¤·»ÀÌ£¤È¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¿É¤µ¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£Á°¡¹¤«¤é»×¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÇò¥ï¥¤¥ó¤Ë»÷¤¿ÍͤÊÌ£¤ï¤¤¤¬¤¢¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÀ¶¼ò¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤±¤ÉÆüËܼò¤ÎÌ£¤ï¤¤¤È¤Ï¾¯¤·°ã¤¦´¶¤¸¤â¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢µ×¡¹¤Ë°û¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¤³¤ì¤Ï¤³¤ì¤Ç°Â¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤¯¡¢Æä˿ɤ¤´Ú¹ñÎÁÍý¤È¤ÎÁêÀ¤Ï·ë¹½Îɤ¤¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¡ý¸¶ºàÎÁ̾/ÀºÀ½¿å¡¦Êơʳ°¹ñ»º¡Ë¡¦¼òÀº¡¦²ÌÅü¡¦¿å°»¡¦¥¯¥¨¥ó»À¡¦¹ÚÁǺޡ¦¹ÚÊ졦¼ï¹í
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ë/13¡ó
¡ýÍÆÎÌ/300㎖
À½Â¤¼Ô
¥í¥Ã¥Æ¼·À±°ûÎÁ³ô¼°²ñ¼Ò
Âç´Ú̱¹ñÁ´ÍåËÌÆ»·²»³»Ô³°¹Á1Æ»222
º£Æü¤Î¼ò¤Îºè¤Ï¤³¤Á¤é¤â¿·Âçµ×ÊݤΥ½¥¦¥ë»Ô¾ì¤ÇÇã¤Ã¤¿´Ú¹ñ¤Î¤ª¤Ä¤Þ¤ß¤ÎÄêÈÖ¡ª¥Ý¥ó¥Ç¥®¤Î´ÌµÍ¤Ç¤¹¡£
¥Ý¥ó¥Ç¥®¤È¤Ï»½¤Î¥µ¥Ê¥®¤Î»ö¤Çº£²ó¿©¤Ù¤¿´ÌµÍ¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÇöÌ£¤Î¾ßÌý¼Ñ¤Ç¤¹¡£¿©¤Ù¤¿´¶ÁۤϺǽé³ú¤à¤È¥×¥Á¥×¥Á¤È¤·¤Æ³ú¤ß³¤±¤ë¤È¥·¥ë¥¯Á¡°Ý¤¬¥·¥ã¥ê¥·¥ã¥ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¹á¤Ð¤·¤¯¤É¤³¤«³¤Ï·¤Ë»÷¤¿ÍͤÊÌ£¤ï¤¤¤¬¤¢¤Ã¤ÆÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¼ê·Ú¤Ë¿©¤Ù¤ì¤ë´ÌµÍ¤âÎɤ¤¤¬´Ú¹ñ¤ÎϪŹ¤ÇÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëß֤俥ݥó¥Ç¥®¤Ï¤â¤Ã¤È¹á¤Ð¤·¤¯³¤Ï·¤ß¤¿¤¤¤ÊÌ£¤¬Ç»¤¯¥á¥Á¥ãÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¡£
2012ǯ10·î19Æü
¾ï²¹¤ÇĹ´üÊݸ¤·¤¿´Ú¹ñ¤ÎÀ¶¼ò¤ò°û¤à¡ª
º£Æü¤Ï2004ǯ12·î¤Ë´Ú¹ñ¤Î³ø»³¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ë¥Á¥ã¥¬¥ë¥Á»Ô¾ìÉÕ¶á¤Ë¤¢¤ë»¨²ß²°¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿¥«¥Ã¥×Æþ¤ê¤Î´Ú¹ñ»ºÀ¶¼ò¡ÖÇò²ÖÔèÊ¡¡×¤òÇã¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢¾ï²¹¤Ç£·Ç¯10¥ö·î¤Î´Ö¡¢Ä¹´üÊݸ¤·¤¿¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¤ß¤¿¡£
¥«¥Ã¥×¤Î³¸¤ò³«¤±¤Æ¤ß¤ë¤È¥Ñ¥Ã¥¥óÉôÉÕ¶á¤Î¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°ºÞ¤¬Îô²½¤Ë¤è¤êÇí¤¬¤ì¼ò¤ËÍϤ±¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ëÍͤǤ¹¡£¿§¤¬¤«¤Ê¤êÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°û¤ó¤Ç¤ß¤ë¤ÈÏ·¹á¥Ð¥ê¥Ð¥ê¤È»×¤¤¤¤äÏ·¹á¤É¤³¤í¤«Ä¶¥Ó¥Ë¡¼¥ë½¤¤¡ª¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤¬Èô¤ó¤ÇÅÙ¿ô¤¬²¼¤¬¤Ã¤¿¤Î¤«¡¦¡¦¡¦¡©¥á¥Á¥ã¥á¥Á¥ãÇö¤¤¡ª½ÏÀ®¤É¤³¤í¤«ÉåÇԤϤ·¤Æ¤Ê¤¤¤â¤Î¤ÎÎô²½¤·¤¿¼ò¤Ç°û¤á¤¿Êª¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¥«¥Ã¥×¼ò¤ÏÌ©ÊÄÀ¤¬°¤¤¤Î¤ÇÎô²½¤âÁᤤ¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£º£¸å¤Ï¥«¥Ã¥×¼ò¤ÎĹ´üÊݸ¤Ï»ß¤á¤ë¤È¤·¤è¤¦¡£¤Ç¤â¤Þ¤À²È¤Ë£µÇ¯Êª°Ê¾å¤Î¥«¥Ã¥×¼ò¤¬20¸Ä¤¯¤é¤¤¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡°¡°
¡ý¸¶ºàÎÁ̾/̵ÌÀµ¡¡
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ/£±£´¡ó¡¡
¡ýÆâÍÆÎÌ/180£í£ì
¡Ê수¡Ë두산
2009ǯ08·î07Æü
´Ú¹ñ»ºÀ¶¼ò¤Î¥«¥Ã¥×¼ò¤ò°û¤à¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
º£Æü¤Ï¥¦¥ë¥ë¥óÅç¤Ç°û¤ó¤ÀÀ¶¼ò¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£¡¡
´Ú¹ñ¤Ç¤Ï·ë¹½Í̾¤Ê´Ú¹ñ»ºÀ¶¼ò¡Ö백화수복¡×ŽÍŽßŽ¯Ž¶Ž½ŽÎŽÞŽ¸¡ÊÇò²ÖÔèÊ¡¡Ë¤Î¥«¥Ã¥×¼ò¥¿¥¤¥×¤¬°Õ³°¤Ë°Õ³°¤Î¥¦¥ë¥ë¥óÅç¤È¸À¤¦¾®¤µ¤ÊÅç¤ËÍ£°ì¤¢¤ë¥³¥ó¥Ó¥Ë¡¦¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥Þ¡¼¥È¡¦ÝµÎÇÅ珤Ç1900¥¦¥©¥ó¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ÇÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÇò²ÖÔèÊ¡¤È¸À¤¦´Ú¹ñ»ºÀ¶¼ò¤Ï£±¾£Ôà¤ä4¹çÔà¤Ç¤Ï¤É¤³¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢180£í£ì¤Î¥«¥Ã¥×¼ò¥¿¥¤¥×¤Ï¡¢»ä¤¬º£¤Þ¤Ç´Ú¹ñ¤Î¿ô¡¹¤Î¼òÈÎÇ䏤ò¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤¬¸«¤«¤±¤¿¤Î¤Ïº£²ó¤ò´Þ¤á¤Æ2²óÌܤǤ¹¡ª¥¦¥ë¥ë¥óÅç¤È¸À¤¨¤Ð¥¤¥«¡ª¡ª¡ª¥¤¥«¤Ë¹ç¤¦¼ò¤È¸À¤¨¤ÐÀ¶¼ò¡ª¡ª¡ª¤Ã¤Æ»ö¤Ç¥³¥ó¥Ó¥ËÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿6ËܤòÁ´ÉôÇ㤤Àê¤á¤Þ¤·¤¿¡ª¡°¡°¡¡¤½¤·¤Æ°û¤ó¤À´¶Áۤϡ¢¤¢¤Þ¤êÇä¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦ÔàµÍÆü¤¬µîǯ¤ÎǯËö¤ÇȾǯ°Ê¾å·Ð²á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ì£¤ÏÎ䢸ˤËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¿§¤âÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤é¤º¡¢Ì£¤Ï¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿´Å¸ý¤Î¼ò¤Ç¸åÌ£¤Ë»Ý¤ß¤¬»Ä¤é¤Ê¤¤¤Î¤«¡©¡¡²¿¤«Çö¤Ã¤Ú¤é¤¯¤â´¶¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢´Ú¹ñ»ºÀ¶¼ò¤È¤·¤Æ¤Ï¤«¤Ê¤êÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡ªÃÍÃʤ¬1900¥¦¥©¥ó¤Ê¤Î¤ÇÆüËܤÎÁý¾ú¼ò¤òµÍ¤á¤¿¥«¥Ã¥×¼ò¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤ÎÃÍÃʤ¬¤·¤Æ¡¢´Ú¹ñ¤Î¼ò¤È¤·¤Æ¤Ï¹â¤á¤Ç¤¹¤¬´Ú¹ñ¤Ç¤½¤³¤½¤³¤ÎÌ£¤ÎÀ¶¼ò¤¬°û¤á¤ë¤Î¤Ç´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¡ý¸¶ºàÎÁ̾/̵ÌÀµ¡¡
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ/£±£´¡ó¡¡
¡ýÆâÍÆÎÌ/180£í£ì
Â绨ÇĤ˥ӥˡ¼¥ëÂÞ¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤µ¤Ð¤¤¿¤Æ¤Î¿·Á¯¤Ê¥¤¥«¤Î»É¿È¤Ï´ÅÌ£¤¬¤¢¤ê¿©´¶¤¬Îɤ¯¥á¥Á¥ã¥á¥Á¥ãÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¡Á¤¹¡ª3¿ÍÁ°°Ê¾å¤¢¤ë¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤Ç¥«¥Ã¥×¼ò3ËÜ°û¤ß¤Ê¤¬¤é°ì¿Í¤ÇÁ´Éô¿©¤Ù¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤¡¡Á¡Ê¡°¢Ï¡°¡Ë£ö¡¡ºÇ¹â¡Á¡ª
2009ǯ05·î14Æü
2ǯ´Ö¾ï²¹¤Ç¿²¤«¤»¤¿¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»ºÀ¶¼ò¡¦¹ë¼ò¤ò°û¤à¡ª
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ£Ö£Ï£Ì¡¥489¡×º£Æü¤Ï2ǯÁ°¤Ë¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ë½ÐÄ¥¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ë»ý¤Áµ¢¤Ã¤¿¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢Í£°ì¤ÎÀ¶¼ò¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥µ¥ó¥Þ¥µ¥à¥Í¼Ò¤Î¼ò¡Ö¹ë¼ò¡¦½ãÊƶã¾ú¡¦go-shu blue¡×¤òÎä¤Ç°û¤ó¤À¡ª¤³¤Î¼ò¡¢»ý¤Áµ¢¤Ã¤Æ¤«¤é2ǯ´Ö¡¢²È¤Î²¡Æþ¤ì¤Ç¾ï²¹¤ÇÊݸ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÔàµÍÆü¤Ï2007ǯ4·î26Æü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¢«¡¡¤½¤·¤Æ¼ò¤Ï¥°¥é¥¹¤ËÃí¤°¤È¾¯¤·Ã㿧¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ì£¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç°û¤ó¤À»þ¤Ï¿É¸ý¤Î¼ò¤Ë»×¤¨¤¿¤Î¤À¤¬¡¢º£²ó°û¤ó¤Ç¤ß¤ë¤È¿É¤µ¤Ï¼å¤¯µÕ¤Ë¤ä¤ä´Å¤¯´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¼ã´³¡¢Ï·¤Í¤¿´¶¤¸¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬½ÏÀ®¤·¤ÆÌ£¤¬¤Þ¤í¤ä¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÉʼÁ¤ÎÎô²½Åù¤Ï̵¤¯¼ò¤Ë»Ý¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢¤«¤Ê¤êÈþÌ£¤·¤¤¼ò¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¡¡¡»ä¤¬Ï·¤Íʪ¹¥¤¤È¸À¤¦¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ/£±5A£ì£ã./Vo£ì.
¡ýSMV+4
¡ýÆâÍÆÎÌ/720£í£ì
¡ýAPPROX/¡¡8.5¡¡STANDARD DRINK
¢¨APPROX ¡û¡û STANDARD DRINK¤È¤Ï¡¢¤½¤Î¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¿ì¤¤¤¬Àäá¤ë¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤òɽ¤¹¡£¼Ö¤ò±¿Å¾¤¹¤ë»þ¤Ê¤É¤ÎÌܰ¤ˤʤ롣¡Ê¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë
Sun Masamune PTY LTD
29 Cassola Place, Penrith NSW 2750 AUSTRALIA
2009ǯ03·î17Æü
¥½¥¦¥ë¤ÇÇã¤Ã¤¿ÇòÀã¤Î¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»º¤Î¥«¥Ã¥×¼ò¤ò°û¤à¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
º£Æü¤Ï¥½¥¦¥ë»Ô¤Ë¤¢¤ëDS¥Û¡¼¥à¥×¥é¥¹¤ÇÇã¤Ã¤¿°Ëð¤ÎÏ·Êޥ᡼¥«¡¼¡¦¾®À¾¼ò¤¤Î¡ÖÇòÀ㡦ÆÃÊ̽ãÊƼò¥«¥Ã¥×¡×¤ò°û¤ó¤À¡ª¤³¤Î¼ò¡¢¾®À¾¼ò¤¤Î»Ò²ñ¼Ò¤¬¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÎÊƤò»È¤Ã¤Æ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¹©¾ì¤Ç¾ú¤·¤¿¼ò¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¼ò¤Ï³Î¤«ÆüËܤǤÏ160±ß¤¯¤é¤¤¤ÇÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡¢´Ú¹ñ¤Ç¤Ï3890¥¦¥©¥ó¤È¤«¤Ê¤ê¹â¤¤ÃÍÃʤÇÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÉáÃʤϤ¢¤Þ¤êÇä¤ê¾ì¤ò¸«¤Æ¤âÎ̤γä¤ê¤ËÃÍÃʤ¬¹â¤¤¤Î¤ÇÇä¤ì¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢µìÀµ·î¤ËÀèÁĤËÀ¶¼ò¤ò¤ª¶¡¤¨¤¹¤ë½¬´·¤Î¤¢¤ë´Ú¹ñ¤Ç¤Ï¡¢µìÀµ·îÁ°¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢ÎÌŪ¤Ë¤Ï³ä¹â¤À¤¬Â¾¤ÎÎ̤襤À¶¼ò¤ËÈæ¤Ù¤¿¤éÃÍÃʤ¬°Â¤¤Êý¤Ê¤Î¤Ç¤ª¶¡¤¨ÍѤȤ·¤Æ¤è¤¯Çä¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÄÄÎóê¤Ë¤Ï¤¢¤È2¸Ä¤·¤«»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£·Á¤À¤±À¶¼ò¤ò¤ª¶¡¤¨¤¹¤ë¿Í¤¬Ç㤦¤Î¤À¤í¤¦¡£Ì£¤ÏÈó¾ï¤Ë¿É¸ý¤Ë´¶¤¸¤Æ¾¯¤·Ï·¤Í¤Æ¤¤¤Æ²¿¤«¾¯¤·Ã®¼ò¤ß¤¿¤¤¤Êî¹á¤ò´¶¤¸¤ë¤Î¤Ïµ¤¤Î¤»¤¤¤«¡¦¡¦¡¦¡©¡¡¥á¥Á¥ã¿É¤¤¤¬»ä¹¥¤ß¤Î¤¤¤¤´¶¤¸¤ËÏ·¤Í¤Æ¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¡ý¸¶ºàÎÁ̾/ÊÆ¡¦ÊƤ³¤¦¤¸
¡ý»ÈÍÑÊÆ/¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»ºÊÆ100%»ÈÍÑ
¡ýÀºÊÆÊâ¹ç/60%
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ/14Åٰʾå15ÅṲ̀Ëþ
¢¨¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»ºÀ¶¼ò100%»ÈÍÑ
¾®À¾¼ò¤³ô¼°²ñ¼ÒF
ʼ¸Ë¸©°Ëð»ÔÃæ±û3ÃúÌÜ5-8
Í¢ÆþÉʤʤΤÇ΢Ž¤ê¤¬´Ú¹ñ¸ì¤ÇŽ¤é¤ì¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸¶ºàÎÁ̾¤¬ÀºÀ½¿å¡¦ÇòÊÆ¡¦Êƹí¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤǤϿå¤Ï¾Êά¤µ¤ì¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬´Ú¹ñ¤Ç¤Ï¤·¤Ð¤·¤Ð½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤È´Ú¹ñ¸ì¤Îɽ¼¨¤ò¸«¤ë¸Â¤ê¡¢¤³¤Î¼ò¤¬¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»º¤Î¼ò¤Ç¤¢¤ë¤È¸À¤¦»ö¤Ï°ìÀÚ½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ö¸¶»ºÃÏ¡¦ÆüËܡפȽñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÅÙ¡¢ÆüËܤǼê¤ò²Ã¤¨¤ë¤È¸¶»ºÃϤÎɽ¼¨¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤À¤í¤¦¤«¡¦¡¦¡¦¡¡µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡
2009ǯ02·î27Æü
´Ú¹ñ»º¤Î½ãÊƼò¡¦µÆ¹á¤ò°û¤à¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ¡¡£Ö£Ï£Ì¡¥467¡×º£Æü¤Ï¥½¥¦¥ë»Ô¤Îζ»³±Ø¤Ë¤¢¤ëE¥Þ¡¼¥È¤Ç6900¥¦¥©¥ó¤ÇÇã¤Ã¤¿´Ú¹ñ¼òÎà¥á¡¼¥«¡¼¡¦ÅÍ»³¤¬¾ú¤¹À¶¼ò¡Ö국향¡×¥¯¥Ã¥¥ã¥ó¡ÊµÆ¹á¡Ë¤ò°û¤ó¤À¡ª¤³¤Î¼ò¡¢¥é¥Ù¥ë¤Ë¤â½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤¬½ãÊƼò¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡ªÀºÊÆÊâ¹ç¤ÏÌÀµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢¡ÖÎä¤ä¤·¤Æ°û¤ó¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤Î¤ÇÎä¼ò¤Ç°û¤ó¤À¤¬¡¢¹á¤ê¤Ï¶ã¾ú¼ò¤Ã¤Ý¤¤²Ú¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ì£¤ÏÇ»½æ¤Ç¶Ë´Å¤Î½ãÊƼò¤Ç¥Ç¥¶¡¼¥È¥ï¥¤¥ó¤È´Ö°ã¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ê¤¯¤é¤¤´Å¤¤¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª¿É¤¤´Ú¹ñÎÁÍý¤È¹ç¤¦Íͤˤ¤é¤ì¤¿¤Î¤«¡¢¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¦¤ÈøÇò¤ÊÌ£ÉÕ¤±¤ÊÆüËÜÎÁÍý¤Ë¤Ï¾¯¤·ÉÔ¸þ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£º£²ó¡¢°ÊÁ°¤Ë¤â¥Ö¥í¥°¤Ç¾Ò²ð¤·¤¿²ÏÆâ³û¤ÇÍ̾¤Ê¥Ä¥à¥éËÜŹ¤ÇÇã¤Ã¤¿¡Ö³û¤Î´Î¡¦¿´Â¡¡¦º½¤º¤ê»É¤·¡×¡¢¤½¤ì¤È³ûÆé¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ÎÁÍý¤Ê¤·¤ÇñÉʤÀ¤±¤Ç°û¤à¤ÈÈþÌ£¤·¤¤¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª
¡ý¸¶ºàÎÁ̾/ÊÆ100%¤È¤À¤±¤·¤«½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ/13%
À½Â¤¼Ô
2009ǯ01·î19Æü
´Ú¹ñ¤Î¹âµéÀ¶¼ò¡¦Àã²Ö¤ò°û¤à¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ¡¡£Ö£Ï£Ì¡¥462¡×º£Æü¤Ï°ÊÁ°¤«¤éõ¤·²ó¤Ã¤Æ¤¤¤¿´Ú¹ñ»º¤Î¹âµéÀ¶¼ò¡¦¡ÖÀã²Ö¡×¥½¥ë¥Õ¥¡¡Ê설화¡Ë¤ò¶áº¢¤ÎÀ¶¼ò¿Íµ¤¤ò¼õ¤±¤ÆÀ¶¼ò¥³¡¼¥Ê¡¼¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤ëE¥Þ¡¼¥Èζ»³Å¹¤Çȯ¸«¤·¤¿¤Î¤ÇÇã¤Ã¤Æ°û¤ó¤Ç¤ß¤¿¡ª²Á³Ê¤Ï´Ú¹ñ¿Íµ¤NO1À¶¼ò¡¦À¶²Ï¤¬3¥Ç¥·¤Ç1480¥¦¥©¥óÂФ·¡¢¤³¤ÎÀã²Ö¤Ï375£í£ìÆþ¤ê¤Ç9500¥¦¥©¥ó¤â¤·¤Þ¤¹ÆüËܤÇÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë3¥Ç¥·¤Î¶ã¾ú¼ò¤ÎÁê¾ì¤è¤ê¹â¤¤¤Ç¤¹¤Í¤§¡Á¡¡¤Ç¤â¤³¤Î¼ò¥é¥Ù¥ë¤ò¸«¤ë¤È¹ñ»º¤Î°ìÅùÊƤòÀºÊÆÊâ¹ç52%¤Þ¤ÇËᤤ¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÆüËܤδð½à¤ËÅö¤Æ¤Ï¤á¤ë¤È¥®¥ê¥®¥êÂç¶ã¾ú¤Ë¤Ï¤È¤É¤«¤º¶ã¾ú¼ò¤Ã¤Æ½ê¤Ç¤¹¤Í¡£¤½¤·¤ÆÌÃÊÁ¤Î²£¤ËÀ»Çò»°¾ú¼ò¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Å¹Æ¬¤Ç¥Ñ¥Ã¤È¸«¤¿´¶¤¸»°Áý¼ò¤Ë¸«¤¨¤Æ»ä¤Ï¡Ö¤¨¤Ã¡Á¡ª¡ª¡×¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤¬¶ã¾ú¼ò¤Ç¤·¤¿¡£¡°¡°¡¡°û¤ó¤À´¶ÁÛ¤ÏÀ½Â¤Ç¯·îÆü¤Ï08ǯ7·î18Æü¤À¤¬¾¯¤·Ã㿧¤¤¿§¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¤½¤·¤Æ¹á¤ê¤Ï²Ú¤ä¤«¤Ê¶ã¾ú¹á¤¬¤¢¤êº£¤Þ¤Ç´Ú¹ñ»º¤ÎÀ¶¼ò¤Ë̵¤«¤Ã¤¿¶ã¾ú¹á¤¬¤³¤ÎÀã²Ö¤Ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡°¡°¡¡Ì£¤ÏÈó¾ï¤ËÇö¤¯»ÝÌ£¤â¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤Þ¤»¤ó¹á¤ê¤Ï¹â¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¡¤³¤ÎÆü¤Ï»É¿È¤È°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤¿¤¬¤½¤ì¤Ç¤âÇö¤¯´¶¤¸¤¿¤Î¤Ç¿É¤¤´Ú¹ñÎÁÍý¤È°ì½ï¤Ë°û¤à¤ÈÌ£¤É¤³¤í¤«¹á¤ê¤âʬ¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£Ê̤ËÉÔÌ£¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤¬¾åÉʤ¹¤®¤Þ¤¹¤Í¤§¡Á¡¡¤Þ¤¡¤Þ¤¡¤Ç¤¹¡£¡¡¤â¤¦¾¯¤·»ÝÌ£¤¬Íߤ·¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£¡¡
¢¨Ãí°Õ¡§E¥Þ¡¼¥È¤ÏÁ´Å¹¤¬À¶¼ò¤ÎÉÊ·¤¨¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó»ä¤¬³Îǧ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ïζ»³Å¹¤ÈÆòâãÅ珤Ǥ¹¡£
¡ý¸¶ºàÎÁ̾/½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡ýÀºÊÆÊâ¹ç/52%
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ/14%
¡ýÍÆÎÌ/375£í£ì
À½Â¤¼Ô
2008ǯ10·î22Æü
´Ú¹ñ¤ÇÊƹñ·î·Ë´§¤Î¼ò¤ò°û¤à¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ¡¡£Ö£Ï£Ì¡¥445¡×º£Æü¤Ï´Ú¹ñ¤Ï¥½¥¦¥ë¤ÎÍμòÀìÌ珤ÇÇã¤Ã¤¿¡Ö·î·Ë´§¡¦½ãÊƼò¡×¤ò°û¤ó¤À¡ª¤³¤Î¼ò¡¢´Ú¹ñ¸þ¤±¤ËÊƹñ¤«¤éÍ¢½Ð¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ÇÀ½Â¤¸µ¤ÏÆüËܤǤϤʤ¯Êƹñ·î·Ë´§ê¤Ç´Ú¹ñ¤Ë¤¢¤ë·î·Ë´§¤Î»Ò²ñ¼Ò¡¦´Ú¹ñ·î·Ë´§ê¤¬Í¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÊƹñÀ½Â¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¥¢¥ëź¤¹¤ì¤Ð£Ó£Á£Ë£Å¡ÊÆüËܼò¡Ë¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤ÇɬÁ³Åª¤Ë½ãÊƼò¤Ç¤¹¡ªÎ¢Å½¤ê¤Ë¤â¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¥Ï¥ó¥°¥ë¤Ç백미¡ÊÇòÊÆ¡Ë누룩¡Ê¹í¡Ë¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£²Á³Ê¤Ï750£í£ìÆþ¤ê¤Ç13000¥¦¥©¥ó¤È¾¯¤·¹â¤¤µ¤¤â¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢´Ú¹ñ¤Ç½ãÊƼò¤¬¤³¤ÎÃÍÃʤǤ³¤ÎÎ̤¬°û¤á¤ì¤ÐÎɤ¤Êý¤Ç¤¹¡ªÌ£¤Ï¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿¤ä¤ä´Å¤á¤Î¼ò¤Ç¸åÌ£¤Ë»ÀÌ£¤È¹Ç½¤µ¤ò¾¯¤·´¶¤¸¤Þ¤¹¤¬¡¢°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¤ÈÌ£¤Ë´·¤ì¤Æ´¶¤¸¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡°¡°¡¡¤Ç¤â¤Ê¤«¤Ê¤«ÈþÌ£¤·¤¤¼ò¤Çe¥Þ¡¼¥È¡Ê£Ä£Ó¡Ë¤ÇÇã¤Ã¤¿¥Ò¥é¥á¤Î»É¿È¤È°ì½ï¤Ë°û¤á¤Ð¥á¥Á¥ã¥á¥Á¥ãÈþÌ£¤·¤¯¡¢ºÇ¹â¤Ç¤·¤¿¤¡¡Á¡°¡°
¡ý¸¶ºàÎÁ̾/ÊÆ¡¦Êƹí
¡ýÀºÊÆÊâ¹ç/̵ÌÀµ¡¡¢«¥¢¥á¥ê¥«À½¤Ê¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦
¡ýÆâÍÆÎÌ/750£í£ì
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ/15,6%
À½Â¤¼Ô
£Ç£Å£Ë£Ë£Å£É£Ë£Á£Î¡¡£Ó£Á£Ë£Å¡Ê£Õ¡¤£Ó¡¤£Á¡¤¡Ë¡¤£É£Î£Ë¡¤
1136¡¡£Ó£É£Â£Ì£Å£Ù¡¡£Ó£Ô£Ò£Å£Å£Ô¡¡£Æ£Ï£Ì£Ó£Ï£Í¡¤£Ã£Á¡¤965630¡¡£Õ£Ó£Á
Í¢Æþ¼Ô
한국월계관¡Ê주¡Ë
´Ú¹ñ·î·Ë´§ê
΢Ž¤ê¤Ï¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¥Ï¥ó¥°¥ëɽµ¤Ç¤¹¡ª
¢¬Êƹñ·î·Ë´§³ô¼°²ñ¼Ò¶ã¾ú¡¡¢«²¿¤«¥«¥Ã¥³¥¤¥¤¡¦¡¦¡¦¡°¡°
¼ò¤È°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤¿¥Ò¥é¥á¤Î»É¿È¤Ç¡Á¤¹¡ª¡ÖÇؤ´¤·¡×¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ç¹ü¤¬¤Ê¤¯¿©¤Ù¤ä¤¹¤¯¤Æ¥á¥Á¥ãÈþÌ£¤¤¤·¼ò¤È¤ÎÁêÀ¤ÏÈ´·²¤Ç¤¹¡ª¤Á¤Ê¤ß¤Ë´Ú¹ñ¤Ç»É¿È¤ò¿©¤Ù¤ë»þ¡¢´Ú¹ñÀ½¤Î¾ßÌý¤È»³°ª¤Ç»É¿È¤ò¿©¤Ù¤ë¤È¾¯¤·Ì£¤¬°ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤Í¤§¡Á¡¡¤À¤«¤éº£Æü¤Ï¾ßÌý¤ÏÆüËÜÀ½¤Î¡Ö¥ä¥Þ¥µÍµ¡¤·¤ç¤¦¤æ¡×¤È»³°ª¤âÆüËÜÀ½¤Î¡Ö£Ó¡õ£Â¡¦À¸¤ï¤µ¤Ó¡×¤ò»È¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Û¤ó¤ÈºÇ¹â¤ËÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Êµã¡Ë¡¡²Á³Ê¤ÏÆÃÇäÉʤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç8000¥¦¥©¥ó¤ÈĶ°Â¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
2008ǯ04·î06Æü
Ãæ¹ñ»ºÀ¶¼ò¡¦Ä«¹á¤ò°û¤à¡ª
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ¡¡£Ö£Ï£Ì¡¥402¡×º£Æü¤ÏÆàÎɸ©¤ÎÂçÏ·´»³»Ô¤ÎÃæë¼ò¤¤Î´ØÏ¢²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤ëÃæ¹ñ¤ÎÅ·ÄŻԤˤ¢¤ëÅ·ÄÅÃæë¼ò¤͸¸ø»Ê¤Î¼ò¡ÖÄ«¹á¡¦½ãÊƶã¾ú¡×¤ò°û¤ó¤À¡ª¤³¤Î¼ò¤ÏÃæë¼ò¤¤ÇľÇ䤷¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿Êª¤Ç¤¹¤¬¡¢Ãæ¹ñ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤¿¸¶¼ò¤òÆüËܤÇÀ½Éʤ˻ž夲¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ºÇ¶á¡¢Ãæ¹ñÀ½Éʤο©¤Î°ÂÁ´¤¬ÌäÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÃæ¤Ç¡¢¡Ö¤³¤Î¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¤âÂç¾æÉפ«¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦¡©¡×¤Ã¤Æ¸À¤¦É԰¤⾯¤·¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢Â¢¸µ¤Î¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤¬¸À¤¦¤Ë¤ÏÊƤÏÆüËܷϤÎÉʼï¤ÎÊƤò»È¤Ã¤Æ»ÄαÇÀÌô¤È¤«¤â¸·¤·¤¯¥Á¥§¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¯¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÁ´¤¯ÌäÂê¤Ê¤¤¤ÈÏ䵤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥é¥Ù¥ë¤Ë¤â¾ÜºÙ¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¹á¤ê¤Ï½ãÊƶã¾ú¼ò¤Ç¤¹¤¬¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¶ã¾ú¹á¤Ã¤Æʪ¤ÏÁ´¤¯¤Ê¤¯½ÏÀ®¤·¤¿¼òÇô¤ÎÍͤʹá¤ê¤¬¤·¤Þ¤¹¡£Ì£¤ÏÇ»½æ¤Ê»ÝÌ£¤Î¤¢¤ë¤ä¤ä¿É¸ý¤Î¼ò¤Ç¡¢»ä¹¥¤ß¤ÎÌ£¤Ç¥á¥Á¥ãÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£²Á³Ê¤â4¹çÔà¤Ç1000±ßÁ°¸å¤ÈÈó¾ï¤Ë°Â¤¯²ÁÃͤ¢¤ë°ìËܤǤ·¤¿¡ª
¡ý¸¶ºàÎÁ̾/ÊÆ¡¦Êƹí
¡ý¸¶ÎÁÊÆ/Ãæ¹ñ»º¥¸¥ã¥Ý¥Ë¥«ÊÆ100%
¡ýÀºÊÆÊâ¹ç/60%
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ/14Åٰʾå15ÅṲ̀Ëþ
¡ùÃæ¹ñ»ºÀ¶¼ò100%
Ãæë¼ò¤³ô¼°²ñ¼Ò
ÆàÎɸ©ÂçÏ·´»³»ÔÈÖ¾òÄ®561
2008ǯ02·î17Æü
´Ú¹ñ»º¤ÎÀ¶¼ò¡¦Çò²ÖÔèÊ¡¤ò°û¤à¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ¡¡£Ö£Ï£Ì¡¥390¡×º£Æü¤Ï´Ú¹ñ¡¦¥½¥¦¥ë¤Î¥í¥Ã¥Æ¥Þ¡¼¥È¤ÇÇã¤Ã¤¿´Ú¹ñ»ºÀ¶¼ò¡¦¡Ö백화수복¡×¡ÊÇò²ÖÔèÊ¡¡Ë¤ò°û¤ó¤À¡ªÀ½Â¤¤Ï´Ú¹ñ¤ÎÂç¼ê¼òÎà¥á¡¼¥«¡¼¡¦êÅÍ»³¤ÇÆüËܤǤϴڹñ¾ÆÃñ¤Î¶À·î¤ä¥Á¥ç¥¦¥à¥Á¥ç¥í¥à¤Ê¤É¤¬Í̾¤Ç¤¹¡£²Á³Ê¤Ï700£í£ìÆþ¤ê¤Ç4150¥¦¥©¥ó¤ÇÆüËܱߤÇ450±ß¤¯¤é¤¤¤ÈÈó¾ï¤Ë°Â¤¤¤Ç¤¹¡ª¤½¤·¤Æ¼«Æ°Åª¤ËÊÌÅÓÈ¢Â夬50¥¦¥©¥ó¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÇò²ÖÔèÊ¡¤Ï´Ú¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ëÀ¶¼ò¤Ç¤¢¤êÀèÁĤò¶¡Íܤ¹¤ëº×»ö¤Ê¤É¤Ç¤Ï¡¢É¬¤º¤È¸À¤Ã¤ÆÎɤ¤Äø¤è¤¯»È¤ï¤ì¤ëÍͤǤ¹¡£Ì£¤ÏøÎï¤Î¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¼ò¤Ç¤ä¤ä¿É¸ý¤Ç¤¹¤¬¾¯¤·¤À¤¬»ÝÌ£¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤¢¤ê¡¢¾åÉʤʸý¤¢¤¿¤ê¤ÇÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡ª¤³¤Î´Ú¹ñ»ºÀ¶¼ò¡¦Çò²ÖÔèÊ¡¤Ï°û¤ß¤ä¤¹¤¯·ë¹½ÈþÌ£¤·¤¤¾å¡¢²Á³Ê¤¬°Â¤¤¤Î¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡ªÀµÄ¾ÆüËÜÀ½¤ÎÀ¶¼ò¡Ê·ÐºÑ¼ò¡Ë¤Ë¤â°ú¤±¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ç¡¢°Â¼ò¤È¤·¤ÆÆüËܤ˿ʽФ·¤ÆÍ褿¤é¡¢ÆüËܤÎÀ¶¼ò¶È³¦¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¶¼°Ò¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£
¡ý¸¶ºàÎÁ̾/¥é¥Ù¥ë¤Ë¤Ï̵ÌÀµ¡¡¢«£È£Ð¤Ç¤Ï¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ/£±£´¡ó¡¡
¡ýÆâÍÆÎÌ/700£í£ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ï¡¡¡¡¢§°õ¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥Á¥é¡ª¡¡¡¡¢¡¡¡¡¡¡¢¡¡¡¡¡¡¢
2008ǯ02·î13Æü
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»ºÀ¶¼ò¡¦¹ë¼ò¤ò°û¤à¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ¡¡£Ö£Ï£Ì¡¥389¡×º£Æü¤Ïµîǯ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ËĹ´ü½ÐÄ¥¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¿»þ¤Ë»ý¤Áµ¢¤Ã¤¿¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»ºÀ¶¼ò¤Ç¥µ¥ó¥Þ¥µ¥à¥Í¼Ò¤ÎŽ¢¹ë¼ò¡¦£Ç£Ï¡Ý£Ó£È£Õ¡¡£â£ìue¡¦½ãÊƶã¾úŽ£¤ò°û¤ó¤À¡ªµ¢¹ñ¤·¤Æ¤«¤éȾǯ´Ö¡¢¿²¤«¤·¤Ñ¤Ê¤Ã¤·¤À¤Ã¤¿¤¬Ì£¤ÎÊý¤Ï¡¦¡¦¡¦¡©¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤ÏÆüËÜ¿©¤Ëµ²¤¨¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¸½ÃϤÇÆüËÜ¿©¤äÀ¶¼ò¤ò°û¤ß¿©¤¤¤¹¤ë¤È¤É¤ì¤âÈþÌ£¤·¤¯´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÆüËÜ¿©¤äÃϼò¤òËèÆü¤ÎÍͤ˰û¤ß¿©¤¤¤·¤Æ¤¤¤ëº£¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»º¤ÎÀ¶¼ò¤Ï¤É¤¦´¶¤¸¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡¦¡¦¡¦¡¡¤Ã¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬Ì£¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î»þ¡¢Æ±Íͤä¤ä¿É¸ý¤Ç¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¼ò¤Ë»ÝÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿²¤«¤»¤¿¤»¤¤¤«¾¯¤·Ï·¤Í¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢»äŪ¤Ë¤Ï»ÝÌ£¤Î¤¢¤ë¼ò¤¬Ï·¤Í¤¿¤ä¤Ä¤¬¹¥¤ß¤Ê¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦¤³¤Î¼ò¤â»ä¹¥¤ß¤ÎÌ£¤Î¼ò¤ÇÂçÊÑÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»ºÀ¶¼ò¡¦ÆüËܤÎÀ¶¼ò¤ËÉ餱¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡ª
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ/£±5A£ì£ã./Vo£ì.
¡ýSMV+4
¡ýÆâÍÆÎÌ/720£í£ì
¡ýAPPROX/¡¡8.5¡¡STANDARD DRINK
¢¨APPROX ¡û¡û STANDARD DRINK¤È¤Ï¡¢¤½¤Î¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¿ì¤¤¤¬Àäá¤ë¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤òɽ¤¹¡£¼Ö¤ò±¿Å¾¤¹¤ë»þ¤Ê¤É¤ÎÌܰ¤ˤʤ롣¡Ê¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë
Sun Masamune PTY LTD
29 Cassola Place, Penrith NSW 2750 AUSTRALIA
¡¡¡ù¡ù¡ù¥µ¥ó¥Þ¥µ¥à¥Í¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡ù¡ù¡ù
¼ò¤Îºè¤Ïµ¢¹ñÁ°¤Ë¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÇÇã¤Ã¤Æ¡¢¤½¤í¤½¤í¾ÞÌ£´ü¸ÂÀڤ줫¤±¤Î¥«¥ó¥¬¥ë¡¼¤È¥¨¥ß¥å¡¼¤Î¥¸¥ã¡¼¥¡¼¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼ò¤ÎÁêÀ¤Ï¡ß¤Ç¤¹¡ª¤È¸À¤¦¤è¤ê¥¸¥ã¡¼¥¡¼¤ÎÌ£¤¬ÉÔÌ£²á¤®¤Þ¤¹¡ª¡ª¡¡¥Ñ¥µ¥Ñ¥µ¤·¤Æ¤¤¤ÆºÇ½é´Å¤¤Ì£¤¬¤·¤Æ¸åÌ£¤¬¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤Ç¿É¤¯¤½¤·¤Æ²½³ØÌôÉʤݤ¤Ì£¤¬¤·¤Þ¤¹¡ª¤·¤«¤â¥«¥ó¥¬¥ë¡¼¤È¥¨¥ß¥å¡¼¤Î¥¸¥ã¡¼¥¡¼¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï°ã¤¦¤¬Ì£¤Ï¤Û¤È¤ó¤ÉƱ¤¸¤Ç¤¹¡ªÃæ̣Ʊ¤¸¤È¤Á¤ã¤¦¤ó¤«¡ª¤Ã¤Èµ¿¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤¯¤é¤¤¤Ç¤·¤¿¡£
2007ǯ12·î17Æü
´Ú¹ñ¤Ç¿Íµ¤¤ÎÀ¶¼ò¤ò°û¤à¡ª
¡¡¡¡¡¡
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ¡¡£Ö£Ï£Ì¡¥370¡×º£Æü¤Ï´Ú¹ñ¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿´Ú¹ñ»ºÀ¶¼ò¡ÖÀ¶²Ï¡×¤òÎä¼ò¤Ç°û¤ó¤À¡ª¤³¤Î¼ò¤ÏÀ¶²Ï¤È½ñ¤¤¤Æ¥Á¥ç¥ó¥Ï¤ÈÆɤߤޤ¹¡£¥á¡¼¥«¡¼¤ÏÆüËܤǤâÍ̾¤Ê´Ú¹ñ»º¾ÆÃñ¡¦¶À·î¥°¥ê¡¼¥ó¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò¡ÖÅÍ»³¡×¤Ç¤¹¡£À¶²Ï¤Ï´Ú¹ñ¤Ç¤Ï1ÈÖÍ̾¤ÊÀ¶¼ò¤Ç´Ú¹ñ¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥³¥ó¥Ó¥Ë¤ä¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÇÇ㤦»ö¤¬¤Ç¤¤ë¤·£Ô£Ö¤Ç¤Î£Ã£Í¤â¥Ð¥ó¥Ð¥óÊüÁ÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²Á³Ê¤Ï300£í£ì¤Ç200±ßÁ°¸å¤È°Â¤¤¤Ç¤¹¡ª¤³¤Î¼ò°ÊÁ°¤Ë¤â²¿²ó¤«°û¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î»þ¤ÏøÇò¤ÊÌ£¤Î»É¿È¤ä¥¹¥ë¥á¤È°ì½ï¤Ë°û¤ó¤Ç¶ì¤¯¤Æ»À¤Ã¤Ñ¤¤¼ò¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤Îºè¤Ï¥Á¥¸¥ß¤Ç¥¿¥ì¤¬Åâ¿É»Ò¤Î¸ú¤¤¤¿·ã¿ÉÌ£¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼ò¤Ï°ÊÁ°¤Î°õ¾Ý¤ÈÁ´¤¯°ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¼ò¤ÏÈó¾ï¤Ë´Å¤¯´¶¤¸¸ÕËãÌý¤¬¸ú¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Á¥¸¥ß¤ÇÌýÇ»¤Ã¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¼ò¤¬¥µ¥Ã¥Ñ¥ê¤È¤·¤ÆÌý¤òÀö¤¤Î®¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëÍͤʴ¶¤¸¤Ç¡¢¶ì¤¤¤ä»À¤Ã¤Ñ¤¤¤È¸À¤Ã¤¿ÉÔ²÷¤ÊÌ£¤ò´¶¤¸¤ºÈó¾ï¤ËÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê´Ú¹ñ¤ÎÀ¶¼ò¤Ï´Ú¹ñÎÁÍý¤Ë¹ç¤¦¤è¤¦¤Ë¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤Í¡Á¡¡Æä˿ɤ¤ÎÁÍý¤È¤ÎÁêÀ¤ÏÈ´·²¤Ç¤¹¡ª
¡ý¸¶ºàÎÁ̾/ÊÆ¡¦Êƹí
2006ǯ¤«¤é´Ú¹ñ¤ÇÊüÁ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀ¶²Ï¤Î£Ã£Í¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ï¡¡¡¡¢§°õ¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥Á¥é¡ª¡¡¡¡¢¡¡¡¡¡¡¢¡¡¡¡¡¡¢
2007ǯ08·î05Æü
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»ºÀ¶¼ò¡ª¹ë¼ò¤Î¸Å¼ò¤ò°û¤à¡ª
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ¡¡£Ö£Ï£Ì¡¥335¡×º£Æü¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢Í£°ì¤Î¢¸µ¡¦¥µ¥ó¥Þ¥µ¥à¥Í¤Î¼ò¡Ö¹ë¼ò¡¦½Ï¡×¤ò°û¤ó¤À¡ª¤³¤Î¼ò¡¦½ãÊƶã¾ú¼ò¤ò3ǯ´ÖÎä¢Ãù¢¤·¤Æ½ÏÀ®¤»¤¿¸Å¼ò¤ÎÍͤǤ¹¡£¥Ü¥È¥ë¤Ï¥¹¥ê¥à¤Ç¥é¥Ù¥ë¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Ç°ì¸«¥ï¥¤¥ó¤ÎÍͤˤ⸫¤¨¤Þ¤¹¤Í¡Á¡¡¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¦¡¦¡¦¡¡¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÇÀ¶¼ò¤Ï¡¢¼ò¤ÎʬÎà¾å¤Ï¥é¥¤¥¹¥ï¥¤¥ó¤È¤µ¤ì¥ï¥¤¥ó¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡Á¡¡¼òÀǤâ¥ï¥¤¥óÀǤ¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æµ¤¤Ë¤Ê¤ëÌ£¤ÎÊý¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¡ÆüËܼòÅÙ¡Ü£µ¤Î³ä¤ê¤Ë¤Ï¿É¤µ¤òÁ´¤¯´¶¤¸¤º¡¢½ÏÀ®´¶¤È¤ä¤ä´ÅÌ£¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£Â¿¾¯¸Å¼ò¤Ç¤¹¤Î¤Ç¿§¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢»Ý¤ß¤¬¤¢¤êÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç½ÏÀ®´¶¤Î¤¢¤ëÈþÌ£¤·¤¤À¶¼ò¤ò¸À¤¨¤Ð¡¢¹ë¼ò¤Î½Ï¤Ç¤¹¤Í¡Á¡¡µ¤¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿ŽÈ¡Á¡£¥·¥É¥Ë¡¼¤ËÍ褿¤é¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤Ë¤¢¤ë¼ò²°¡Ö¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¡¦¥»¥é¡¼¥º¡×¤ËÇä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢À§ÈóÇã¤Ã¤Æ¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¡Á¡¡º£Æü¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢À¸³è¤ÎºÇ¸å¤ÎµÙÆü¤Ç¤â¤¢¤Ã¤ÆìÔÂô¤Ë¤â¥í¥Ö¥¹¥¿¡¼¤È¥¹¥«¥ó¥Ô¡¼¤½¤·¤Æ¥à¡¼¥ë³¤Î¼ò¾ø¤·¤Ç¡Ö¹ë¼ò¡¦½Ï¡×¤ò°û¤ó¤À¤¬¡¢¤É¤ì¤âÈó¾ï¤Ë¼ò¤È¤ÎÁêÀ¤¬Îɤ¯ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ/15.5%¡¡A£ì£ã./Vo£ì.
¡ýSMV+5
¡ýÆâÍÆÎÌ/740£í£ì
¡ýAPPROX/¡¡9.0¡¡STANDARD DRINK
¢¨APPROX ¡û¡û STANDARD DRINK¤È¤Ï¡¢¤½¤Î¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¿ì¤¤¤¬Àäá¤ë¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤òɽ¤¹¡£¼Ö¤ò±¿Å¾¤¹¤ë»þ¤Ê¤É¤ÎÌܰ¤ˤʤ롣¡Ê¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë
Sun Masamune PTY LTD
29 Cassola Place, Penrith NSW 2750 AUSTRALIA
¡¡¡ù¡ù¡ù¥µ¥ó¥Þ¥µ¥à¥Í¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡ù¡ù¡ù
2007ǯ07·î31Æü
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÎÀ¶¼ò¡¦¹ë¼ò¤Î½ãÊÆÂç¶ã¾ú¤ò°û¤à¡ª
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ¡¡£Ö£Ï£Ì¡¥334¡×º£Æü¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¢¸µ¡¦¥µ¥ó¥Þ¥µ¥à¥Í¤ÎÂç¶ã¾ú¼ò¡Ö¹ë¼ò¡¦½ãÊÆÂç¶ã¾ú¸¶¼ò£´£°¡×¤òÎä¼ò¤Ç°û¤ó¤À¡ª¤â¤ÎÀ¨¤¯¶ã¾ú¹á¤Ï¹â¤¯¹á¤ê¤ÏÎɤ¤¤¬¡¢Ì£¤Ï¤ä¤¿¤é¿É¤¯¤Æ¸åÌ£¤Ï¶ì¤¤¡ª¼ò¤Ë»Ý¤ß¤â¤Û¤È¤ó¤É´¶¤¸¤é¤ì¤º¡¢¹á¤ê¤À¤±¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤Í¡Á¡¡»ä¤Ï¹á¤ê¤è¤êÌ£ÇɤʤΤǤ¢¤Þ¤ê¹¥¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¹á¤ê¹â¤¤¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¥ï¥¤¥ó¤¬¹¥¤¤ÊÊý¤Ë¤Ï¤ª´«¤á¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¥Í¡ª¡¡»äŪ¤Ë¤Ï¥µ¥ó¥Þ¥µ¥à¥Í¤Î¹ë¼ò¤Î¼ò¤Ç¤Ï¡¢Îä¼ò¤Ï¹ë¼ò¥Ö¥ë¡¼¡¦ßó¼ò¤ÏGO-SHU¤¬¤ª´«¤á¤Ç¤¹¤Í¡Á
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ/£±6%¡¡A£ì£ã./Vo£ì.
¡ýSMV+5
¡ýÆâÍÆÎÌ/720£í£ì
¡ýAPPROX/¡¡9.1¡¡STANDARD DRINK
¢¨APPROX ¡û¡û STANDARD DRINK¤È¤Ï¡¢¤½¤Î¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¿ì¤¤¤¬Àäá¤ë¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤òɽ¤¹¡£¼Ö¤ò±¿Å¾¤¹¤ë»þ¤Ê¤É¤ÎÌܰ¤ˤʤ롣¡Ê¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë
Sun Masamune PTY LTD
29 Cassola Place, Penrith NSW 2750 AUSTRALIA
2007ǯ07·î19Æü
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»ºÀ¶¼ò¡ª¹ë¼ò¤Î½ãÊƶã¾ú¼ò
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ¡¡£Ö£Ï£Ì¡¥332¡×º£Æü¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢Í£°ì¤Î¢¸µ¡¦¥µ¥ó¥Þ¥µ¥à¥Í¤Î½ãÊƶã¾ú¼ò¡ÖGo-shu blue¡×¤Î£³¥Ç¥·Ôà¤òÎä¼ò¤Ç°û¤ó¤À¡£¤³¤Î¹ë¼ò¥Ö¥ë¡¼¡¦¥µ¥ó¥Þ¥µ¥à¥Í¤Î¼çÎϾ¦ÉʤǤ¢¤í¤¦¡¢À¶¼ò¤ÎÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¼ò²°¤Ë¤Ïɬ¤º¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Û¤ÉÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡Á¡¡°û¤ó¤À´¶Áۤ϶ã¾ú¼ò¤À¤¬¶ã¾ú¹á¤Ï´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤ä¤ä¿É¸ý¤Ç»Ý¤ß¤¬¤¢¤êº£¤Þ¤Ç°û¤ó¤À¹ë¼ò¤Î¼ïÎà¤ÎÃæ¤Ç¤Ï°ìÈÖÈþÌ£¤·¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡¡¡¡Ì£¤ï¤¤½Å»ë¤ÎÌ£¶ã¾ú¤È¸À¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¤¹¡£¹á¤ê¤Ð¤«¤ê¤Î¹á¶ã¾ú¤è¤ê¡¢»É¿È¤ä¼÷»Ê¤È¸À¤Ã¤¿µûÎÁÍý¤ËÎɤ¯¹ç¤¤ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡Á
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ/£±5A£ì£ã./Vo£ì.
¡ýSMV+4
¡ýÆâÍÆÎÌ/300£í£ì
¡ýAPPROX/¡¡3.6¡¡STANDARD DRINK
¢¨APPROX ¡û¡û STANDARD DRINK¤È¤Ï¡¢¤½¤Î¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¿ì¤¤¤¬Àäá¤ë¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤òɽ¤¹¡£¼Ö¤ò±¿Å¾¤¹¤ë»þ¤Ê¤É¤ÎÌܰ¤ˤʤ롣¡Ê¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë
Sun Masamune PTY LTD
29 Cassola Place, Penrith NSW 2750 AUSTRALIA
2007ǯ07·î18Æü
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¦¹ë¼ò¤ÎÀ¸¸¶¼ò¤ò°û¤à¡ª
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ¡¡£Ö£Ï£Ì¡¥33£±¡×º£Æü¤Ï¥µ¥ó¥Þ¥µ¥à¥Í¤Î¾¯¤·¥ì¥¢¤Ê¼ò¡¦¡¦¡¦¡©¡Ö¹ë¼ò¡¦À¸¸¶¼ò¡×¤ò°û¤ó¤À¡ª¤³¤Î¼ò¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¸½ÃÏÀ¸»º¤À¤«¤é¤²¤¤ë¼ò¤ÎÍͤǤ¹¡£ÆüËܤ«¤éÎ䢥³¥ó¥Æ¥Ê¤ÇÀ¸¼ò¤ÎÍ¢Á÷¤Ï¥³¥¹¥ÈÌÌ¡¦ÉʼÁ¤«¤é¤·¤Æ¤âÆñ¤·¤¤Íͤǡ¢Äã²Á³Ê¤Î¡ð£±£µ¤ÇÈÎÇä¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¸½ÃÏÀ¸»º¤Î¶¯¤ß¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ªÌ£¤Ï¿·¼ò¤ÎÆÈÆäÎú»À¤ò³ú¤ó¤À¡¢¥Õ¥ì¥·¥å¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¸åÌ£¤ËÆÈÆäʴÅÌ£¤¬»Ä¤ê¿·¼ò¤é¤·¤¤Ì£¤ï¤¤¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ÆüËܤ«¤éÎ¥¤ì¤¿¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¡¢¤³¤Î¢¸µ¤Î¿·¼ò¤ÎÌ£¤ï¤¤¤¬Ì£¤ï¤¨¤ë¤¬´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Á¡¡ºñ¤ê¤¿¤Æ¤Î¿·¼ò¤ÎÀ¸¸¶¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¤ß¤¿¤¤¿Í¤Ï¢¸µ¤ËÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢ÈÎÇ䤫¾®Ç䏤ò¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤è¡Á¡ª
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ/£±8A£ì£ã./Vo£ì.
¡ýÆâÍÆÎÌ/£·2£°£í£ì
¡ýAPPROX/¡¡10.2¡¡STANDARD DRINK
¢¨APPROX ¡û¡û STANDARD DRINK¤È¤Ï¡¢¤½¤Î¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¿ì¤¤¤¬Àäá¤ë¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤òɽ¤¹¡£¼Ö¤ò±¿Å¾¤¹¤ë»þ¤Ê¤É¤ÎÌܰ¤ˤʤ롣¡Ê¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë
Sun Masamune PTY LTD
29 Cassola Place, Penrith NSW 2750 AUSTRALIA
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ù¡ù¡ù¥µ¥ó¥Þ¥µ¥à¥Í¤ÎHP¡ù¡ù¡ù
2007ǯ07·î13Æü
¥ª¡¼¥¯Ã®¤Ç¿²¤«¤·¤¿¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»º¤ÎÀ¶¼ò¤ò°û¤à
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ¡¡£Ö£Ï£Ì¡¥330¡×º£Æü¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢Í£°ì¤Î¢¸µ¡¦¥µ¥ó¥Þ¥µ¥à¥Í¤Î¼ò¡Ö¹ë¼ò¡¦³ß¡×¤òÎä¤Ç°û¤ó¤À¡ª¤³¤Î¼ò¡¡Ì¾Á°¤ÎÄ̤ê¡Ö³ß¡×±Ñ¸ì¤ÇOak¡Ê¥ª¡¼¥¯¡Ë¡¡¥ª¡¼¥¯¤È¸À¤¨¤Ð¥Û¥ï¥¤¥È¥ª¡¼¥¯¤¬Ã®ºà¤ÇÍ̾¤Ç¤¹¤Í¡Á¡¡¤½¤Îî¤ÇÀ¶¼ò¤ò½ÏÀ®¤µ¤»¤¿¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¿·¤·¤¤È¯ÁÛ¤ÎÀ¶¼ò¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¡¡²¿¤Îî¤ËµÍ¤á¤¿¤Î¤«¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦¡©¼ò¤ËÀÖ¤¤¿§¤âÃ忧¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤éÀ֥磻¥ó¤Ç¤Ï̵¤¤¤À¤í¤¦¡¦¡¦¡©°û¤à¤È¼ã´³¡¡À¶¼ò¤ÎÍͤÊÌ£¤ï¤¤¤â¤¹¤ë¤¬¡¢¤¢¤Î¥ª¡¼¥¯¡Ê³ß¡ËÆÈÆäιá¤ê¥¦¥£¥¹¥¡¼¾øα½ê¤Ë¤¢¤ëî¤ÎÃù¢¸Ë¤Î²¿¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¹á¤ê¤¬¶¯Îõ¤Ë¸ý¤ÎÃæ¤Ë¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ó¤«À¶¼ò¤ò¥¦¥£¥¹¥¡¼¤Ç³ä¤Ã¤¿¥«¥¯¥Æ¥ë¤ÎÍͤ˴¶¤¸¤Þ¤¹¡ª¤³¤ó¤ÊÌ£¤ï¤¤½é¤á¤Æ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤«ÊѤï¤Ã¤Æ¤ÆÌÌÇò¤¤¤·Ì£¤â°¤¯¤Ê¤¯°Õ³°¤ËÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£Î®ÀФ˥ª¡¼¥¯¡Ê³ß¡Ë¤Î¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬¶¯¤¤¤Ç»É¿È¤äÏ¿©¤Ë¤Ï¹ç¤¤¤Ê¤µ¤½¤¦¤À¤¬¡¢°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤¿´Ú¹ñ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÇÇã¤Ã¤¿¥µ¥¶¥¨¤Î¼ÑÉդδ̵ͤˤ⤢¤Þ¤ê¹ç¤ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¥¹¥â¡¼¥¯¥µ¡¼¥â¥ó¤Ë¤Ï·ë¹½¹ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤È°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤ë¤È°Õ³°¤ËÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡ª
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ/£±4.5A£ì£ã./Vo£ì.
¡ýÆâÍÆÎÌ/£·£´£°£í£ì
¡ýSMV+£µ
¡ýAPPROX/£¸.5¡¡STANDARD DRINK
¢¨APPROX ¡û¡û STANDARD DRINK¤È¤Ï¡¢¤½¤Î¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¿ì¤¤¤¬Àäá¤ë¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤òɽ¤¹¡£¼Ö¤ò±¿Å¾¤¹¤ë»þ¤Ê¤É¤ÎÌܰ¤ˤʤ롣¡Ê¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë
sun masamune PTY LTD
29-32 Cassola Place, Penrith NSW 2750 AUSTRALIA
2007ǯ07·î08Æü
¾¾ÃÝÇߤΥ¢¥á¥ê¥«»ºÀ¶¼ò
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ¡¡£Ö£Ï£Ì¡¥329¡×º£Æü¤ÏÊõ¼ò¤¤Î¼ò¤Ç¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥«¥ê¥Û¥ë¥Ë¥¢¹©¾ì¤Ç¤¤é¤ì¤¿À¶¼ò¡¦¾¾ÃÝÇß¡ÖSho Chiku Bai Classic Junmai Sake¡×¤ò¥·¥Æ¥£¡¼¡Ê¥·¥É¥Ë¡¼¡Ë¤Î¼ò²°¤ÇÇã¤Ã¤Æ°û¤ó¤À¡ª¤³¤Î¼ò¡¡ÉáÄ̤˲èÁü¤À¤±¸«¤¿¤é4¹çÔà¤Ë¸«¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¬¡¢¼Â¤Ï¤³¤ÎÔà¤ÏµðÂç¥Ü¥È¥ë¤Ç£±£µ£°£°£í£ìÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡ª²Á³Ê¤Ï¡ð24.99¤ÈÎ̤γä¤ê¤Ë¤Ï·ë¹½°Â¤¤¤Ç¤¹¡£Ì£¤ÎÊý¤Ï¡¢Ì¾Á°¤¬¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¸Å¼ò¤«¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦¡¡¤È¤«»×¤¤¤Ê¤¬¤é°û¤ó¤À¤¬Á´Á³ÉáÄ̤ÎÀ¶¼ò¤Ç¤ä¤ä¿É¸ý¤ÇÏ·¤Í¤È¤«½ÏÀ®´¶¤È¤«¤â̵¤¯¡¢»Ý¤ß¤â¾¯¤Ê¤á¤Ç¿É¤µ¤¬°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£ßó¤Ë¤â¤·¤Æ¤ß¤¿¤¬ßó¤Ï¼ò¤¬¡¢´Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ»Ý¤ß¤¬¤ä¤äÁý¤·¤¿´¶¤¸¤ÇÎä¤è¤ê¤ÏÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
º£Æü¤Î¼ò¤Îºè¤Ï¥·¥É¥Ë¡¼¤Î¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤ÇÇã¤Ã¤¿¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»º¤Î³ÌÉÕ¤¥Û¥¿¥Æ³¤Î»É¿È¤Ë£Ð£É£Ð£É³¤Î¼ò¾ø¤·¡¦¥¢¥Ü¥«¥É¤Î»É¿È¤Ç¤¹¡ª¥Û¥¿¥Æ¤Î»É¿È¡¡¤ï¤µ¤Ó¤ò¸ú¤«¤»¤Æ¿©¤Ù¤ë¤ÈÈþÌ£¤¤¡Á¡ªÀ¶¼ò¤ËÎɤ¯¹ç¤¦¡Á¡¡ÄêÈ֤ΣУɣУɤȥ¢¥Ü¥«¥É¤â¤¤¤Ä¤â¤Ê¤¬¤éÀ¶¼ò¤Ë¤ÏÎɤ¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¡Á
¡ýIngredients/water rice koji
¡ýApprox. 8.0 standard drink.
¢¬¢¬¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ15¡ó¤Î¼ò¤Ç£±£µ£°£°£í£ìÆþ¤ê¤ÇAPPROX8.0¤ÏÀäÂФˤ¢¤ê¤¨¤Þ¤»¤ó¡£Í¢Æþ¶È¼ÔJun Pacific¤ÎÌÀµ´Ö°ã¤¨¤Ê¤Î¤Ç±¿Å¾¤¹¤ëºÝ¤Ïµ¤¤òÉÕ¤±¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¡ýNET 1.5 LITERS
¡ýAlc/Vol 15%
¢¨APPROX ¡û¡û STANDARD DRINK¤È¤Ï¡¢¤½¤Î¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¿ì¤¤¤¬Àäá¤ë¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤òɽ¤¹¡£¼Ö¤ò±¿Å¾¤¹¤ë»þ¤Ê¤É¤ÎÌܰ¤ˤʤ롣¡Ê¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë
PRODUCED¡õBOTTLED BY ¢
TAKARA SAKE USA INK.
BERKELEY, CALIFORNIA
2007ǯ07·î03Æü
Âç´Ø¤Î¥¢¥á¥ê¥«»ºÀ¶¼ò¡¡
¡¡
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ¡¡£Ö£Ï£Ì¡¥328¡×º£Æü¤Ï¡¢¥·¥Æ¥£¡¼¡Ê¥·¥É¥Ë¡¼¡Ë¤Î¼ò²°¤ÇÇã¤Ã¤¿¡£Âç´Ø¤Î¥¢¥á¥ê¥«¹©¾ì¤Ç¤¤é¤ì¤¿¼ò¡ÖÂç´Ø¡¦¤«¤é¡×¡Ê£Ï£Ú£Å£Ë£É¡¡£Ó£Á£Ë£Å¡¡£Ä£Ò£Ù¡Ë¤ò°û¤ó¤À¡ª¤³¤Î¼ò¤âÁ°²ó¾Ò²ð¤·¤¿¾¾ÃÝÇߤμò¡¢Æ±ÍÍ¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤Î¹©¾ì¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì3¥Ç¥·Ôà¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢375£í£ì¤Î¥ï¥¤¥ó¥Ü¥È¥ë¤ËµÍ¤á¤é¤ì¤¿½ãÊƼò¤À¡ª²Á³Ê¤Ï¡ð9.99¤È£Æ£Ô£Á¤â¤¢¤Ã¤Æ¤«¡¢ÆüËÜÀ½¤ÎÀ¶¼ò¤è¤ê¤«¤Ê¤ê°Â¤¤¡ª¤³¤Î¼ò¤Ë²Á³Ê¤ÈÌ£¤ÇÂÀÅáÂǤÁ½ÐÍè¤ë¤Î¤Ï¡¢Í£°ì¤Î¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»ºÀ¶¼ò¤ò¾ú¤¹¥µ¥ó¥Þ¥µ¥à¥Í¼Ò¤Î¡Ö¹ë¼ò¡×¤¯¤é¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¡£Ì£¤ÎÊý¤Ï¡¢»ÀÌ£¤Î¶¯¤¤¿É¸ý¤Î¼ò¡ªÆÈÆäÎÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¢¤ë¡ª¤Ç¤âÆüËÜ¿©¤È°ì½ï¤Ë°û¤ó¤À¤éÈþÌ£¤·¤¤¡Á¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤¤é¤ì¤Æ¤â¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤¤é¤ì¤Æ¤âÀ¤³¦¤Î¤É¤³¤Ç¤¤é¤ì¤Æ¤âÀ¶¼ò¤ÏÀ¶¼ò¡ªÆüËÜ¿©¤Ë¹ç¤¤¤Þ¤¹¤Í¡Á¡ª
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ/14.5¡ó
¡ýÆâÍÆÎÌ/375£í£ì
¡ýAPPROX/¡û¡û¡¡STANDARD DRINK¡¡¢«ÌµÌÀµ
¢¬¡¡¢¬¡¡¢¬¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤ÏÌÀµ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¥ª¡Á¥¸¡Á¤Ï¡¢°û¤ó¤Ç¤«¤é±¿Å¾¤¹¤ë¤Î¤Ç£÷
¢¨APPROX ¡û¡û STANDARD DRINK¤È¤Ï¡¢¤½¤Î¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¿ì¤¤¤¬Àäá¤ë¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤òɽ¤¹¡£¼Ö¤ò±¿Å¾¤¹¤ë»þ¤Ê¤É¤ÎÌܰ¤ˤʤ롣¡Ê¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë
PRODUCED AND BOTTLED BY OZEKI SAKE
¡ÊU.S.A¡ËINC. HOLLISTER, CA 95023
º£Æü¤Ï´¨¤¤¤Î¤Ç´ó¤»Æé¤ò¤·¤¿¡ª¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤Ï¡¢Æé¤Î¶ñºà¤¬¹â¤¤¡ªÆé¤Î¶ñ¤Î´ðËÜ¡¡°Â¤¯¤ÆÎ̤¬Â¿¤¯¤ÆÈþÌ£¤¤¥¨¥Î¥Âû¤Ê¤ó¤Æ·ã¹â¡ª¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤Ï¡¢¡Ö£Å£Î£Ï£Ë£É¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¡×¤È¸À¤¦Ì¾Á°¤Ç¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬£±£°£°£ç¤Ç¡ð£´¤ÈÇ㤨¤¿¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¢«ÆüËܤǤÏÆòÁ¤Ç£±ÂÞ38±ß¤¯¤é¤¤¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡ª»ÅÊý¤Ê¤¯°Â¤¤¿©ºà¡¡¥Í¥®¡¦ÇòºÚ¡¦·ÜÆù¡¦Çò¿Èµû¡Ê¥Ù¥È¥Ê¥à»ºÎäÅà¡Ë¤òÇã¤Ã¤Æ¡¢Æé¤Ë¤·¤Æ¿©¤Ù¤¿¡£Æé¤Ä¤æ¤Ï¡¢ÆüËÜ¿©ÎÁÉÊŹ¤ÇÇã¤Ã¤¿¤Î¤â¤À¤¬µ×¡¹¤Ë¿©¤Ù¤ëÆéÎÁÍý¡¡¶ñ¤ÏÂ礷¤¿»ö̵¤¤¤¬ÆüËÜÌ£¤ÇÈþÌ£¤¤¡ª¡¡¤·¤«¤âÀ¶¼ò¤ËÎɤ¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¡Á¡¡¤¢¤¡¡¡ÆüËÜ¿©¤¬Îø¤·¤¤¡Á¡¦¡¦¡¦¡¡¡¡¡¡
2007ǯ06·î30Æü
Australian Sake¡¦¹ë¼ò¤ò°û¤à¡ª
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ¡¡£Ö£Ï£Ì¡¥327¡×º£Æü¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¥ó¡¦£Ó£Á£Ë£Å¡Ö¹ë¼ò½ãÊÆ¡¦£Ç£Ï¡Ý£Ó£È£Õ¡×¤ò°û¤à¡ª¤³¤Î£Ç£Ï¡Ý£Ó£È£Õ¤ÏÄ®¤Î¼ò²°¤µ¤ó¤ä£Ä£Ó¤Ç¤â·ë¹½¼ê¤ËÆþ¤ì¤ä¤¹¤¯Îɤ¯¸«¤«¤±¤Þ¤¹¡ªÀ¶¼ò¤Î4¹çÔà¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤ˸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ï¥¤¥ó¤¬À¹¤ó¤Ê¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ê¤Î¤Ç¥ï¥¤¥ó¤Î¥Ü¥È¥ë¤ËµÍ¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤êÆâÍÆÎ̤⣷£²£°£í£ì¤Ç¤Ï̵¤¯£·£´£°£í£ì¤Ç¾¯¤·Î̤¬Â¿¤¯¤ªÆÀ¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£²Á³Ê¤Ï¡ð£±£µ¤È°Â¤¤¤Ç¤¹¡ªÌ£¤Ï´Å¸ý¤Î¥¹¥Ã¥¥ê°û¤ß¤ä¤¹¤¤¼ò¤Ç¤É¤ó¤ÊÎÁÍý¤Ë¤â¹ç¤¤¤½¤¦¤À¡ªÈ¾Ê¬¤òßó¼ò¤Ë¤·¤¿¤¬¡¢´ÅÌ£¤¬¹¹¤ËÁý¤¹¤¬¤³¤Á¤é¤âÈþÌ£¤·¤¯À¶¼ò¤ÎÈó¾ï¤Ë¹â¤¤¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡ð£±£µ¤Ç¤³¤ì¤À¤±ÈþÌ£¤·¤¤À¶¼ò¤¬°û¤á¤ë¤Î¤Ï´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Á
¡¡
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ/£±£µA£ì£ã./Vo£ì.
¡ýÆâÍÆÎÌ/£·£´£°£í£ì
¡ýAPPROX/£¸.£¸¡¡STANDARD DRINK
¢¨APPROX ¡û¡û STANDARD DRINK¤È¤Ï¡¢¤½¤Î¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¿ì¤¤¤¬Àäá¤ë¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤òɽ¤¹¡£¼Ö¤ò±¿Å¾¤¹¤ë»þ¤Ê¤É¤ÎÌܰ¤ˤʤ롣¡Ê¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë
sun masamune PTY LTD
29-32 Cassola Place, Penrith NSW 2750 AUSTRALIA
¡¡¡¡¡ù¡ù¡ù¥µ¥ó¥Þ¥µ¥à¥Í¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡ù¡ù¡ù
ËÜÆü¤Îºè¤Ï¥·¥É¥Ë¡¼¤Î¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤ÇÇã¤Ã¤¿¥à¡¼¥ë³¤ò¼ò¾ø¤·¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¥á¥¤¥ó¤Ï¹â²Á¤Ê¥¨¥Ó¡ª¡Ö¥¹¥«¥ó¥Ô¡¼¡×¤ò°ìɤ¤Ï¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç´Ý¾Æ¤¤Ë»Ä¤ê¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ»É¿È¤Ç¿©¤Ù¤¿¡ª¾Æ¤¤¤¿¥¹¥«¥ó¥Ô¡¼¤Ï¿È¤¬½Ì¤Þ¤êÎ̤¬¸º¤Ã¤¿µ¤Ê¬¤Ç»¤ò¤·¤¿´¶¤¸¤Ç¤¹¡£Ì£¤ÏÉáÄ̤Υ¨¥Ó¤ÈƱ¤¸´¶¤¸¤À¡ª¡¡¤½¤·¤Æ»É¿È¤Ï¡¢À¸¤Ê¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ¿È¤ÏÂ礤¯Ì£¤ÏĶǻ¸ü¤Ç´ÅÌ£¤¬À¨¤¤¡ª¤½¤·¤ÆĶÈþÌ£¤¹¤®¡ª¡ª¡ª¡¡°ì¿Í¤Ç10ɤ¤¯¤é¤¤¿©¤Ù¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Á¡¡¤ï¤µ¤Ó¾ßÌý¤Ç¿©¤Ù¤ë¤ÈºÇ¹â¤Ç¤¹¡ª£Ó£Á£Ë£Å¤Ë¤âÎɤ¯¹ç¤¦¤·¥Í¡ª¡¡
2007ǯ06·î19Æü
¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¾ÃÝÇߤμò
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ¡¡£Ö£Ï£Ì¡¥325¡×º£Æü¤Ï¥·¥Æ¥£¡¼¡Ê¥·¥É¥Ë¡¼¡Ë¤ÎÀ¶¼ò¤ÎÉÊ·¤¨¤¬Îɤ¤Å¹¡¦¡Ö¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¡¦¥»¥é¡¼¥º¡×¤ÇÇã¤Ã¤¿¡Ö¾¾ÃÝÇß¡¦Ä¶¿É¡×¤ò°û¤ó¤À¡ª¤³¤Î¼ò¡¦¾¾ÃÝÇߤΥ¢¥á¥ê¥«¹©¾ì¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤¿À¶¼ò¤Ç£Æ£Ô£Á¤Ç´ØÀǤ¬Ìµ¤¤¤¿¤á£³£·£µ£Í£Ì¤Ç¡ð£¹¡¥£¹£¹¤È¾¯¤·¤À¤±°Â¤¤¡ª¤â¤Á¤í¤ó¥¢¥ëź¤Ê¤·¤Î½ãÊƼò¤Ç¤¹¡£¤Ç¤âÆüËܤǤÎÆüËܼò¤Î²Á³Ê¤«¤é¤¹¤ë¤È¥á¥Á¥ã¹â¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Á¡¡ÆüËܤǤÏÀé±ß¤¯¤é¤¤½Ð¤¹¤È4¹çÔà¤Î½ãÊƼò¤¬Ç㤨¤Þ¤¹¤«¤é¤Í¡Á¡¡¤Ç¤â¥³¥³¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ê¤Î¤Ç»ÅÊý¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£Ì£¤Ï¥é¥Ù¥ë¤ÎÄ̤ê¿É¸ý¤Ç¤¹¡ª¹á¤ê¤ÏÆüËܤÎÀ¶¼ò¤é¤·¤¤¼ò¤Î¹á¤ê¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¿É¤¤¤À¤±¤ÇÌ£¡Ê»Ý¤ß¡Ë¤È¸À¤Ã¤¿Êª¤¬¾¯¤·Â¤ê¤Þ¤»¤ó¥Í¡ª¤Þ¤¡¡¡¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤êìÔÂô¤Ï¸À¤¨¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÉáÄ̤ËÀ¶¼ò¤È¤·¤Æ¤ÏÁ´Á³ÈþÌ£¤·¤¯ÆüËÜ¿©¤È°ì½ï¤Ë°û¤à¤È¥Û¥ó¥ÈÈþÌ£¤¤¤Ç¤¹¡ª
¡¡
¡ýIngredients/water rice koji
¡ýApprox. 8.0 standard drink.
¡ýAlc/Vol 16%
¢¨APPROX ¡û¡û STANDARD DRINK¤È¤Ï¡¢¤½¤Î¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¿ì¤¤¤¬Àäá¤ë¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤òɽ¤¹¡£¼Ö¤ò±¿Å¾¤¹¤ë»þ¤Ê¤É¤ÎÌܰ¤ˤʤ롣¡Ê¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë
2007ǯ06·î07Æü
ÆüËܤǤϸ«¤«¤±¤Ê¤¤À¶¼ò
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ¡¡£Ö£Ï£Ì¡¥324¡×º£Æü¤Ï¥·¥Æ¥£¡¼¤Ç·ë¹½À¶¼ò¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼ò²°¤µ¤ó¤Ç¡¢ÆüËܤǤÏÁ´¤¯¸«¤¿»ö¤â¤Ê¤±¤ì¤Êʹ¤¤¤¿»ö¤â̵¤¤¼ò¡ÖÇòµÆ¥É¥é¥¤¡×¤ò°û¤ó¤À¡ª±Ñ¸ì¤Ç΢Ž¤ê¤Ë¤Ïmanufactured by À¾Ëܥȥ졼¥Ç¥£¥ó¥°¤È½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÅö¤Ë¤³¤Î²ñ¼Ò¤¬À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡¦¡¦¡¦¡©¥Ö¥é¥ó¥É̾¤ÈƱ¤¸¼Ò̾¤ÎÇòµÆ¼ò¤¤¬²¬»³¤È°ñ¾ë¤Î£²¼Ò¤¢¤ë¤¬¡¢¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¤É¤Á¤é¤«¤Î¢¸µ¤¬À½Â¤¤·¤Æ¡¢À¾Ëܥȥ졼¥Ç¥£¥ó¥°¤¬Í¢½ÐÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡ª¤À¤¤¤¿¤¤ÇòÄá¤Ê¤É¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¤Î½ãÊƼò£±¾£ÉÓ¤¬¡ð£´£°¤¯¤é¤¤¤¹¤ëÃæ¡¢¤³¤ÎÇòµÆ¥É¥é¥¤¤Ï½ãÊƼò¤Ç¡ð£³£²¤È¾¯¤·°Â¤¤¡ª
¥°¥é¥¹¤ËÃí¤¤¤Ç°û¤ó¤Ç¸«¤¿¤¬¡¢¿§¤Ï¥á¥Ã¥Á¥ãÃ㿧¤¯Ì£¤ÎÊý¤ÏĶϷ¤ÍÏ·¤Í¤ÎÌ£¤Î¤Û¤È¤ó¤É̵¤¤Çö¤Ã¤Ú¤é¤¤¼ò¤Ç¡¢¤ª¤Þ¤±¤Ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ¤¬£±£³¡¥£µ¡ó¤È¤«¤Ê¤êÄ㤯³ä¤ê¿å¤·¤¹¤®¤Ç¡¢¹áÌ£¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Êø¤ì¤Æ¤¢¤Þ¤êÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¥Õ¥£¥·¥å¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤¤¿¿·Á¯¤Ê¥¿¥³¤Î»É¿È¡¦¥Ü¥¤¥ë¤·¤¿¥¨¥Ó¡¦¥Ü¥ó¥´¥ì¡Ê¤¢¤µ¤ê¡Ë¤ò¼ò¾ø¤·¤Ë¤·¤¿¹ë²Ú¤ÇÈþÌ£¤¤ºè¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¼ò¤Ï¤½¤³¤½¤³°û¤á¤¿¡ª¡Ö¼ò¤¬ÎÁÍý¤Ë½õ¤±¤é¤ì¤¿¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤Í¡Á¡¡¤Ê¤ó¤ä¤«¤ó¤ä¸À¤Ã¤Æ¤³¤Îºè¤Ç£¸¹ç°û¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤Æ¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ¤ÎÁý¸º¤Ç¼òÀǤÎÀÇΨ¤¬ÊѤé¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¸½ºß¡¡¤Ê¤¼¥³¥³¤Þ¤Ç¼ò¤òÇö¤á¤ë¤«¤È»×¤¦¤¬¡¢Çö¤á¤ë¤È¼ò¤ÎÎ̤¬Áý¤¨¤ë¤Î¤â¤¢¤ë¤¬¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¤ªÎ٤ιñ¡¦¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤Ç¤Ï¡¢½ãÊƼò¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ¤¬1£´,0ÅÙ¤òĶ¤¨¤ë¤È¥¹¥Ô¥ê¥Ã¥Ä°·¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤â»ëÌî¤ËÆþ¤ì¤¿¾¦Éʤ«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£
¡ýINGRDIENTS:RICE, MALTED RICE, WATER ADDED
¡ýALCOHOL CONTENS:13.5% ALC/VOL
¡ýNET WT, 1.8L
¡ýAPPROX/£±9.2¡¡STANDARD DRINKS.
¢¨APPROX ¡û¡û STANDARD DRINK¤È¤Ï¡¢¤½¤Î¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¿ì¤¤¤¬Àäá¤ë¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤òɽ¤¹¡£¼Ö¤ò±¿Å¾¤¹¤ë»þ¤Ê¤É¤ÎÌܰ¤ˤʤ롣¡Ê¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë
manufactured by:
NISHIMOTO TRADING CO, LTD
MINATO-KU, TOKYO, JAPAN
2007ǯ05·î27Æü
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÎÀ¶¼ò¡¦¹ë¼ò¤ÎÀ¸Ãù¢¼ò
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ¡¡£Ö£Ï£Ì¡¥323¡×º£Æü¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢Í£°ì¤Î¢¸µ¡¦¥µ¥ó¥Þ¥µ¥à¥Í¤Î¼ò¡Ö¹ë¼ò¡¦À¸Ãù¢¼ò¡×¤òÎä¼ò¤Ç°û¤ó¤À¡ªÆüËܤ«¤éÍ¢Æþ¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÇÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÆüËܼò¤Ï¡¢´ØÀǤ¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áÈó¾ï¤Ë¹â¤¯¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤¹¤ë¤Û¤É¤ÎÃÍÃʤǤ¢¤ë¡£¤½¤ÎÅÀ¡¡¥µ¥ó¥Þ¥µ¥à¥Í¤Î¼ò¤Ï¸½ÃϤθ¶ÎÁ¤È¿å¤ò»È¤¤À½Â¤¤«¤é¥Ü¥È¥ê¥ó¥°¤Þ¤Ç¹ñÆâ¤Ç°ì´Ó¤·¤Æ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç´ØÀǤϤ«¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢740£í£ìÆþ¤ê¤Î¥Ü¥È¥ë¤Ç¡ð£±£µ¤ÈÍ¢ÆþÉʤÎ4¹çÔà¤è¤êÌó¡ð£±£°¤¯¤é¤¤°Â¤¤¤Ç¤¹¡£Ì£¤ÎÊý¤Ï´Å¸ý¤Î¼ò¤ÇÊƤλݤߤ⤢¤êÈþÌ£¤·¤¤¼ò¤À¡ª¥·¥É¥Ë¡¼¤Î¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤ÇÇã¤Ã¤¿¥µ¡¼¥â¥ó¤Î»É¿È¤È¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¥Ï¥Þ¥°¥ê¤Ë»÷¤¿³¡ÖPIPI¡×¤Î¼ò¾ø¤·¤Ë¤âÈó¾ï¤ËÎɤ¯¹ç¤¤ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£À¶¼ò¤¬µû²ðÎà¤ÈÎɤ¯¹ç¤¦¤³¤È¤¬²þ¤á¤Æ¼Â´¶¤·¤Þ¤·¤¿¤Í¡Á¡¡¤½¤·¤Æ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î³¡ÖPIPI¡×¥Ï¥Þ¥°¥ê¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ÆÌ£¤â¥Ï¥Þ¥°¥êʤߤËÎɤ¯¤½¤ÎÅÀ¡¢ÃÍÃʤ¬°Â¤¤¡ª¼ò¾ø¤·¤Ë¤¹¤ì¤Ð¼ò¤Îºè¤Ë¡Ö¤â¤Ã¤Æ¤³¤¤¡ª¡×»ä¤Î¥ª¡Á¥¸¡ÁÀ¸³è¤Î½ÅÊõ¤¹¤ëµ®½Å¤Ê¿©ºà¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¤Í¡Á
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ/£±£µA£ì£ã./Vo£ì.
¡ýSMV-£±¡¡Semi Sweet
¡ýÆâÍÆÎÌ/£·£´£°£í£ì
¡ýAPPROX/£¸.£¸¡¡STANDARD DRINK
¢¨APPROX ¡û¡û STANDARD DRINK¤È¤Ï¡¢¤½¤Î¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¿ì¤¤¤¬Àäá¤ë¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤òɽ¤¹¡£¼Ö¤ò±¿Å¾¤¹¤ë»þ¤Ê¤É¤ÎÌܰ¤ˤʤ롣¡Ê¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡Ë
sun masamune PTY LTD
29-32 Cassola Place, Penrith NSW 2750 AUSTRALIA
¡¡¡¡¡¡¡ù¡ù¡ù¥µ¥ó¥Þ¥µ¥à¥Í¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡ù¡ù¡ù
¡¡¡¡
2007ǯ01·î26Æü
´Ú¹ñ»ºÀ¶¼ò¡¦À¶²Ï¤ò°û¤à¡ª
¡Öº£Æü¤ÎÈռࡪ¡¡£Ö£Ï£Ì¡¥300¡×º£Æü¤Ï´Ú¹ñ»ºÀ¶¼ò¡ÖÀ¶²Ï¡×¡Ê¥Á¥ç¥ó¥Ï¡Ë¤òÎä¼ò¤Ç°û¤ó¤À¡ª¤³¤Î¼ò¡¢ÆüËܤǤϤªÆëÀ÷¤ß¤Î¾ÆÃñ¡Ö¶À·î¥°¥ê¡¼¥ó¡×¤òÀ¸»º¤¹¤ë²ñ¼Ò¤¬Â¤¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢´Ú¹ñ¤Ç¤Ï¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤Ç¥³¥ó¥Ó¥Ë¤ä°û¿©Å¹¤Ç¤è¤¯¸«¤«¤±¤Þ¤¹¡£»ä¤Ï¥½¥¦¥ë¤Î¥³¥ó¥Ó¥Ë¤ÇÇã¤Ã¤¿¤¬¡¢300£í£ìÆþ¤ê¤Ç1850¥¦¥©¥ó¡¡ÆüËܱߤÇ200±ßÁ°¸å¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¦¡¦¡¦¡¡²ñ¼Ò¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ë¤ªÅÚ»º¤È¤·¤Æ°û¤ó¤Ç¤â¤é¤Ã¤¿¤¬¡¢»À¤Ã¤Ñ¤¯¤ÆÉÔɾ¤À¤Ã¤¿¡£³Î¤«¤Ë»ä¤â»×¤Ã¤¿¤¬¡¢´Ú¹ñÎÁÍý¤Ë¹ç¤¦¤è¤¦¤Ë¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¦¤Î¤Ç»À¤Ã¤Ñ¤¤¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¡¢ÆüËÜ¿©¤È¤ÎÁêÀ¤Ï¥¤¥Þ¥¤¥Á¤À¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤éº£Æü¤Ï¡¢Ëܾì´Ú¹ñ¤Î¥¥à¥Á¤òÇã¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤È´Ú¹ñ¤ÇÇã¤Ã¤¿¡Ö장조림¡×¡Ê¥Á¥ã¥ó¥¸¥ç¥ê¥à¡Ë¤Î´ÌµÍ¡¦¥Ñ¥µ¥Ñ¥µ¤ÎÆÚÆù¤ò¼Ñ¤¿¤â¤Î¤È°ì½ï¤Ë°û¤ó¤Ç¤ß¤¿¡£ÁêÊѤï¤é¤º¼ò¤ÏøÎï¤Ê¤¬¤é¸åÌ£¤¬¤¹¤´¤¯»À¤Ã¤Ñ¤¤¡ª¤·¤«¤·¤É¤Á¤é¤ÎÎÁÍý¤â¿É¤¤¤Î¤Ç¡¢°ì½ï¤Ë°û¤à¤È¿ÉÌ£¤µ¤¬ÍÞ¤¨¤Æ¤¯¤ì¼ò¤Î»ÀÌ£¤â¤Þ¤í¤ä¤«¤Ë¤Ê¤ê¡£°Õ³°¤ÈÈþÌ£¤·¤¯¡ªÎÁÍý¤¬¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Çò¥ï¥¤¥ó°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤â¤·¤Þ¤¹¡£ÆüËÜ¿©¤È¤ÎÁêÀ¤Ï°¤¤¤¬¡¢´Ú¹ñ¤ÎÎÁÍý¤Ë¤ÏÎɤ¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¡ª´Ú¹ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ°û¿©Å¹¤Ç¸«¤«¤±¤¿¤éÀ§Èó¡¢´Ú¹ñÎÁÍý¤È°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤Æ¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤Ê¤«¤Ê¤«¹Ô¤±¤Þ¡Á¤¹¡ª
¡ý¸¶ºàÎÁ̾/ÉÔÌÀ
¡ý¥¢¥ë¥³¡¼¥ëʬ/13ÅÙ
¡ýÍÆÎÌ/300£í£ì
³ô¼°²ñ¼Ò¡¡ÅÍ»³
Âç´Ú̱¹ñ¡¦Á´ÍåÆîÆ»·²»³»Ô¾®Î¶Æ¶176-1