2009年07月11日
韓国の友人からプレゼントをもらった！
今朝 職場に私宛に一つの小包が届いた！
そう！ 今日 7月11日は私の誕生日なので、
ソウルの友人が私の為に「떡」トッ（餅）の、
詰合わせを送ってくれていたのだぁ〜！
チンチャ コマウォ〜 （＾∀＾）ｖ
開けてみると餅が色取り取りで、
どんな味がするのか楽しみです！
ちなみに今日は白色の餅を食べたが、
日本の「ちまき」と同じ味で美味しかったです！
이연정씨 선물 보내주셔서
정말로 고마워요〜.
맛있게 먹을 게요〜 （＾∀＾）
トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by スナネズミッキー 2009年07月13日 00:59
誕生プレゼント、嬉しい驚きですね！ 「団友」とは「友達」という意味なんでしょうか？そうだとするとこれはプレゼント用のお菓子？
彩りきれいだし、大きさの違う餅もあって面白いですね。
彩りきれいだし、大きさの違う餅もあって面白いですね。
2. Posted by 丹醸 2009年07月13日 07:47
スナネズミッキーさん こんにちは
たぶんもらった餅詰合わせは贈答用ですね。
彩りが良く綺麗ですが、ここの「団友」と言うメーカーは添加物を一切使わないのが、うりらしくその為 要冷蔵でしかも賞味期限3日と非常に短いです。素朴な味わいで美味しかったです。
たぶんもらった餅詰合わせは贈答用ですね。
彩りが良く綺麗ですが、ここの「団友」と言うメーカーは添加物を一切使わないのが、うりらしくその為 要冷蔵でしかも賞味期限3日と非常に短いです。素朴な味わいで美味しかったです。
